为郭功甫偈 其一
牛来山中，水足草足。
牛出山去，东触西触。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
开示因缘
此诗为杨杰应友人郭祥正（字功甫）之请而作的开示偈。杨杰身为居士，深通禅理，通过牧牛之喻点拨郭祥正，探讨心性修养与禅定境界，作于北宋元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教寺院中记载佛语、歌颂佛德的韵文文体，源自梵语'伽陀'。本诗属禅宗偈颂，兼具禅理与诗味，句式灵活，语言通俗，旨在通过日常意象阐发禅机。
情感 · 解读
全诗借牧牛喻修心，核心情感为禅宗开悟后的自在洒脱。前两句写心神内敛时的安详，后两句写心猿意马时的躁动，表达了对心性修养的深刻洞察。
基础解读 READING
语文核心知识
牛
诗中指动物牛，在禅宗文化里常用来比喻人的心念或本性。这里把心比作牛，讲述心在安静和躁动时的不同状态。这是禅宗经典的'牧牛'比喻，通俗易懂。
全句释义
牛来到山中，这里有充足的水和草。意思是心收回来安住在当下，就会感到满足和安宁。牛走出山去，到处乱跑乱撞。意思是心向外追逐名利，就会到处碰壁，不得安宁。
核心主旨
这首诗通过牧牛的比喻，告诉我们一个道理：当我们的心能够安住在内心时，就会像山中的牛一样自在满足；如果心总是向外追逐，就会像出山的牛一样到处碰壁。教导我们要学会收摄心神，保持内心的宁静。
跨学科 · 是什么
牛的食性植物学
牛是食草动物，需要大量的水和草来维持生命。诗中说'水足草足'，说明山里的环境非常适合牛生存。这是生物学中动物与环境关系的基本常识，环境满足了牛的生存需求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要舒缓。前两句'牛来山中，水足草足'读出安详、满足的感觉，语调平稳。后两句'牛出山去，东触西触'语速稍快，读出慌乱、急促的感觉，体现心的躁动。
句式仿写
模仿诗中'...来...，...足...足'的句式进行写作。例如：'鸟归林间，风静树静'，写出一种安宁的氛围。或者'鱼入深海，浪平心平'，表达内心的平静。
写作应用
在写关于'专注'或'宁静'的作文时，可以引用'牛来山中，水足草足'。比如写学习时要专心致志，心无旁骛，才能像山中的牛一样获得知识的滋养，避免'东触西触'的浮躁。
关联知识图谱
十牛图同典故
本诗'牧牛'意象与禅宗经典《十牛图》同源，皆以牛喻心，阐述修心过程。
名句 CLASSIC LINES
牛来山中，水足草足
此句以“水足草足”描绘心神归一时的圆满自足，意象鲜明，禅意盎然。
标签 TAGS
作者 POET
释守端 1025年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待