江渎泛舟次吴中复韵

韩宗道 · 宋

绿锦池塘藻荇芳，拏舟清泛水风凉。

千珠翠飐圆荷雨，百和交销宝篆香。

暂驻旌麾开燕豆，只凭谈笑乐杯觞。

留连晚景殊多适，无奈黄昏送夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

官场雅集

此诗为诗人在江渎庙泛舟宴饮时所作，次韵吴中复的诗作。江渎庙是成都重要的祭祀场所，宋代官员常在此举行雅集。诗中描写了官员们在公务之余，泛舟游赏、设宴酬唱的场景，反映了宋代士大夫阶层优游闲适的生活方式。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，全诗共八句，每句七字。律诗讲究格律严谨，中间两联必须对仗，平仄声律有严格规定。七言律诗起源于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学的重要载体。本诗格律工整，对仗精切，体现了宋诗讲究法度的特点。

情感 · 解读

全诗情感基调为闲适恬淡，表现了诗人与同僚泛舟宴饮的雅致情趣。诗人通过描绘江渎池塘的清幽景色和宴饮的欢乐场景，抒发了对自然美景的喜爱和对友情的珍重。结尾虽有黄昏夕阳的惋惜，但整体仍以愉悦适意为主，体现了宋代文人从容旷达的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「绿锦」比喻水面平静且长满水草，像绿色的锦缎。「拏舟」意为划船、撑船。「藻荇」指水藻和荇菜，泛指水生植物。「旌麾」指帅旗，代指官员出行。「燕豆」指宴饮时盛食品的器具，这里指代宴会。「杯觞」指酒杯。「殊」意为很、特别。「适」指舒适、惬意。

逐句释义

池塘像绿色的锦缎，水草散发着芳香，划着小船在清风中泛游，水风凉爽。千万颗雨珠像珍珠一样在圆圆的荷叶上跳动，多种香料混合的篆香在炉中燃烧。暂时停下官员的仪仗，摆开宴席，只凭着谈笑风生来享受饮酒的快乐。留连忘返，晚上的景色特别舒适，无奈黄昏已至，送别了夕阳。

核心主旨

这首诗描写了诗人在江渎庙池塘泛舟游玩的情景。通过描写美丽的自然风光和欢乐的宴饮场面，表达了诗人对自然美景的喜爱和与朋友相聚的愉快心情。全诗语言优美，画面感强，展现了诗人闲适自在的生活状态。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

诗中提到的「藻荇」是水生植物的统称。藻类植物结构简单，没有根、茎、叶的分化。荇菜是龙胆科荇菜属植物，叶片圆形漂浮水面，夏季开黄花。它们生长在水质良好的静水池塘中，不仅为水体提供氧气，也是鱼类栖息的场所。诗中「绿锦」的比喻形象地描绘了水草茂盛、水面碧绿的景象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应清新明快，体现闲适愉悦之情。首联「绿锦/池塘/藻荇芳，拏舟/清泛/水风凉」节奏舒缓，读出清凉之感。颔联「千珠/翠飐/圆荷雨」要读出动态美，重读「千珠」和「飐」。颈联节奏平稳，体现宴饮的和谐。尾联「无奈/黄昏/送夕阳」语调稍降，带出惋惜之意。

句式仿写

颔联「千珠翠飐圆荷雨，百和交销宝篆香」运用了工整的对仗和比喻。可仿写描绘自然景物，如：「万点红开桃李苑，几声清啭柳莺风」。要求名词对名词，动词对动词，数量词对数量词，描绘出一幅生动的画面。

写作应用

核心名句「千珠翠飐圆荷雨」可用于描写夏日雨景、荷塘风光或表达对自然之美的赞叹。在写景散文中，可借鉴其动静结合、比喻生动的手法，如：「雨后的荷塘正如古人所云『千珠翠飐圆荷雨』，那滚动的水珠在碧绿的荷叶上闪烁，充满了生机与灵动。」

关联知识图谱

韩琦同作者

本诗作者为北宋名臣韩琦，其诗风雄健高雅，多写政务之余的闲适生活。

次韵创作方式

本诗为次韵诗，依照吴中复原诗的韵脚字进行创作，体现了文人间的唱和往来。

名句 CLASSIC LINES

千珠翠飐圆荷雨

此联描绘雨打荷叶的生动景象，极具画面感与动态美。诗人运用比喻手法，将荷叶上的雨珠比作千颗明珠，将荷叶在雨中的摇曳姿态描绘得淋漓尽致。该句对仗工整，色彩鲜明，动静结合。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学地理学植物学民俗学物理学

作者 POET

韩宗道 1027年-1097年

北宋官员、诗人