累约舍弟纯礼以职事未至

落叶犹同飞,寒鸟犹并枝。

我汝独何负,不得长相随。

偶为细累拘,跬步成天涯。

后日更远适,会合信难期。

尚愿家国宁,且作千日离。

悠悠百年间,几别颜即衰。

从宦非我志,功名徒自欺。

谁言干寸禄,坐使手足违。

逐末背本心,得一万已遗。

我汝粗有识,此事良同悲。

安得长洲田,清水稻百畦。

将汝入故庐,亲戚坐成围。

幼弟就文史,长兄近砭医。

孝谨奉诸宗,祭祀洁四时。

此外逐风月,对酌白酒卮。

毕世为善人,不负生育慈。

斯志傥未遂,终为路人嗤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 手足 · 深情
创作背景
仕途羁绊
此诗作于范仲淹仕宦期间,因公事缠身无法与弟弟纯礼相聚。范纯礼时任职事官,兄弟二人因公务繁忙而难以相见,诗人有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,适合表达深沉复杂的情感。全诗共二十四句,隔句押韵,韵律古朴自然。
情感 · 解读
诗中抒发了诗人对弟弟纯礼的深切思念与关爱之情,情感真挚动人。通过落叶、寒鸟的比喻,反衬兄弟分离的痛苦,表达了渴望团聚的强烈愿望。

基础解读 READING

语文核心知识
细累
细小的牵累,诗中指琐碎的公务。这个词语突出了诗人认为官场琐事微不足道,却阻碍了兄弟团聚,体现了诗人对亲情的重视。
跬步
半步,形容距离很近。诗中说跬步成天涯,意思是虽然实际距离不远,但因无法相见心理上感觉像隔着天涯海角一样遥远。
逐句释义
落叶还能一起飞舞,寒冷的鸟儿还能同栖一枝。我们兄弟二人究竟有什么亏欠,竟然不能长久相随?偶然被琐碎的公务束缚,近在咫尺却变得像天涯一样遥远。日后将去更远的地方,相聚的日子实在难以预期。只希望家国安宁,暂且忍受这长久的分离。在漫长的百年人生中,经历几次离别容颜就衰老了。做官不是我的志向,功名只是自己欺骗自己。谁说为了那微薄的俸禄,就要让手足兄弟分离?追逐末节背离了根本心愿,得到了一点却失去了更多。我们兄弟粗知义理,这件事确实同样令人悲伤。哪里能求得长洲的田地,有清澈的水流灌溉百畦稻田。带着你回到旧居,亲戚们围坐在一起。幼弟研习文史,长兄以此研习医术。孝顺恭谨地侍奉宗族,四季祭祀都要整洁。除此之外赏风弄月,对着喝白酒。一辈子做个善人,不辜负父母生育的恩慈。如果这个志向不能实现,终究会被路人讥笑。
核心主旨
这首诗通过描写兄弟因公务分离的痛苦,表达了诗人对亲情的珍视和对仕途的厌倦。诗人认为为了功名利禄而牺牲家庭团聚是不值得的,向往一种归隐田园、家庭和睦的理想生活。
跨学科 · 是什么
长洲地理学
诗中提到的长洲是古代地名,位于今江苏省苏州市境内。范仲淹是苏州吴县人,长洲与其家乡地理位置相近,代表了诗人向往的归隐之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调深沉。前四句读出对兄弟分离的无奈与伤感;中间议论部分要读出对功名的轻视和对现实的批判;最后想象归隐生活部分语调转为舒缓向往。
句式仿写
可仿写“从宦非我志,功名徒自欺”这种直抒胸臆的句式,表达自己对某种职业或追求的真实看法。例如:“从商非我愿,富贵徒自扰”。
写作应用
“从宦非我志,功名徒自欺”可用于表达淡泊名利、坚守初心的主题。在议论文中可作为论据,论证人生价值不应仅以功名利禄来衡量,亲情和内心的宁静更为重要。
关联知识图谱
作者同作者
本诗作者为北宋名臣范仲淹。
范纯礼酬唱赠答
诗题为寄赠其弟范纯礼。

名句 CLASSIC LINES

从宦非我志,功名徒自欺
这两句诗直抒胸臆,深刻表达了诗人对仕途的厌倦和对功名的反思。认为做官并非自己的本志,追求功名只是自欺欺人,体现了诗人淡泊名利、重情重义的高尚品格。

标签 TAGS

作者 POET

范纯仁 1027年-1101年
北宋政治家、文学家,元祐年间宰相,范仲淹次子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待