梁贶之惠酒分饷张伯常朝议

黄衣健卒肩乘壶,口传好语无缄书。

为言八使致新酿,赤泥翠笼来兵厨。

轸予官冷乏斟酌,补助不足均赢余。

殷勤拜贶兴不浅,对月开縢露华满。

金波泻出紫玉瓶,珠光飞入琉璃盏。

独酌虽甘少遗味,怀友思贤动深意。

走送城西诗酒家,珠玉琅琅发清思。

李白一斗诗百篇,刘伶一石高七贤。

吏部兴来卧瓮边,贺公眼花井底眠。

乃知醉乡路安稳,华胥有国无圻畛。

愿君恺乐游其间,千秋万岁欢难泯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 酬答
创作背景
北宋同僚赠酒酬答
本诗作于北宋神宗熙宁末年,作者范纯仁时任汴京闲职,同僚梁贶之赠予其兵厨新酿美酒,作者收到后感念厚意,将酒分赠友人张伯常,同时创作本诗作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句为七字,不要求严格对仗、平仄与押韵限制,格律自由,篇幅可长可短,是古代文人抒情言志的常用体裁,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:第一层是对同僚梁贶之赠酒情谊的真挚感激,以及对友人张伯常的思慕珍视;第二层是借古代酒人典故,表达对旷达闲适、无拘无束的精神境界的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,健卒指办事的兵卒。第二,乘壶是装酒的壶的专用称谓。第三,缄书指书面书信。第四,八使是对梁贶之的尊称。第五,兵厨指宋代军队中掌管膳食酿造的部门。第六,轸予是体谅我的意思。第七,縢指酒壶的封条。第八,圻畛指边界、界限。第九,恺乐指和乐、安乐。第十,朝议是宋代官职名,指张伯常的官职。
逐句白话释义
第一,穿黄衣的健壮兵卒肩扛酒壶前来,口传问候没有附带书信。第二,他说这是梁贶之送来的新酿酒,红泥封坛翠笼包裹,出自军中厨房酿造。第三,对方体谅我官职清寒少有酒饮,特意送来盈余的佳酿补足我的所需。第四,我恭敬收下馈赠兴致盎然,对着月光打开酒封,封皮上还沾着满满的露水。第五,金色酒液从紫玉色的酒瓶中倾泻而出,珍珠般的酒沫溅入琉璃酒杯中。第六,独饮虽然甘美却缺少余味,思念贤友的心意不断翻涌。第七,我派人把酒送到城西的张伯常家,美酒定能激发他清朗如珠玉的文思。第八,李白喝一斗酒就能作出百篇诗歌,刘伶喝一石酒的盛名在七贤中格外突出。第九,阮孚兴致上来就卧在酒瓮边酣睡,贺知章醉酒眼花甚至掉在井底安眠。第十,我这才明白醉乡的道路安稳平顺,传说中的华胥国没有任何边界限制,愿你在其间安乐遨游,欢乐千秋万世都不会泯灭。
核心主旨与内容概括
第一,本诗完整记录了作者收到同僚赠酒、之后分赠友人张伯常的完整过程。第二,诗中大量引用古代好酒文人的典故,表达了对古代贤士旷达精神的推崇。第三,全诗充满宋代文人之间真挚的交游情谊,没有世俗官场的功利色彩。第四,作者借饮酒话题,展现了自己追求闲适无拘的精神世界。第五,全诗语言质朴自然,情感真挚直白,没有过多华丽修饰。第六,本诗是宋代文人交游酬唱类诗歌的典型作品,反映了北宋时期的文人生活风貌。第七,诗中既包含对赠酒友人的感激,也包含对分赠友人的牵挂。第八,整体风格旷达爽朗,读来能感受到作者乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
北宋文人交游习俗社会学
第一,北宋时期文人之间互相馈赠特产、酒食是非常普遍的交游方式。第二,这种馈赠行为往往搭配诗歌酬答,是文人联络感情、交流文学的重要途径。第三,赠酒是宋代文人交游中最受欢迎的馈赠品类之一,和文人创作生活关系密切。第四,这种交游活动没有严格等级限制,同僚、朋友之间都可进行。第五,本诗记录的赠酒、分酒、作诗流程,完全符合北宋文人交游的典型习俗。第六,北宋都城汴京的文人交游活动十分频繁,催生了大量酬唱诗歌。第七,这种交游习俗也推动了宋代酿酒业和文化产业的发展。第八,研究这类诗歌可帮助我们更好地了解北宋的社会生活风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速偏舒缓,体现闲适旷达的情感基调。第二,开头四句叙事部分用平缓语气读,清晰交代事件背景。第三,“殷勤拜贶兴不浅”到“珠光飞入琉璃盏”四句,读出收到酒后的欣喜感,语气稍轻快。第四,“独酌虽甘少遗味”到“珠玉琅琅发清思”四句,读出思念友人的真挚感,语气稍柔和。第五,中间用典的四句“李白一斗诗百篇”到“贺公眼花井底眠”,读得爽朗有气势,体现对先贤的推崇。第六,最后四句抒情部分,读得悠远舒缓,体现对旷达境界的向往。第七,诵读时每七字为一个停顿单位,句末可稍作延长,增强节奏感。第八,整体情感真挚自然,不要刻意夸张。
句式仿写指导
第一,本诗叙事+用典+抒情的结构非常适合仿写,用来记录日常交友相关小事。第二,仿写时可先写收到朋友礼物的过程,再写自己的感受,最后引用相关典故表达心意。第三,比如可仿写“XX赠我新制茶,分送邻友共尝鲜”这类句子,记录日常分享的小事。第四,仿写时语言要质朴自然,不需要过多华丽修饰,只要情感真挚就好。第五,也可模仿诗中用典的写法,写和兴趣相关内容时加入相关名人典故,增强内容厚度。第六,仿写的句式可灵活自由,不需要严格对仗,符合七言古诗的宽松要求即可。第七,日常写作中用这种写法写礼物答谢、朋友聚会类内容,会显得很有文化韵味。第八,仿写时要注意情感真实,不要为了用典而硬套典故,避免显得生硬。
名句应用场景
第一,核心名句“李白一斗诗百篇,刘伶一石高七贤”适合用在和酒、创作相关的场景中。第二,比如朋友聚会喝酒时,可用这句话夸赞朋友酒量好、文采好。第三,写关于饮酒文化、文人生活的作文时,可引用这句话作为论据,增强说服力。第四,参加酒文化相关活动时,也可用这句话形容酒和文化的紧密关联。第五,这句话也可用来调侃爱喝酒又有文采的朋友,显得幽默又有文化。第六,写读书感悟、文人相关随笔时,引用这句话可增添文采。第七,日常交流中用这句话,能体现自己的古典文化积累。第八,要注意这句话适合用在比较轻松的文化场合,不要用在严肃的正式公务场合。
关联知识图谱
杜甫《饮中八仙歌》同典故
第一,本诗中“李白一斗诗百篇”的典故直接出自杜甫的《饮中八仙歌》。第二,《饮中八仙歌》是唐代杜甫写的关于唐代八位好酒名士的诗歌,是古代酒文化相关的经典作品。第三,两首诗都围绕酒与文人的关系展开,都体现了对旷达精神的推崇。第四,本诗引用这一典故,是为了说明酒对文人创作的激发作用。第五,两首诗的风格都爽朗自然,情感真挚。第六,了解《饮中八仙歌》可帮助我们更好地理解本诗的用典含义。第七,这一典故的引用也体现了宋代文人对唐代文化的继承与发扬。第八,两首诗都是中国古典酒文化诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

李白一斗诗百篇,刘伶一石高七贤
化用杜甫《饮中八仙歌》与《世说新语》中刘伶的典故,生动展现了酒与文人创作、旷达精神的关联。

标签 TAGS

作者 POET

范纯仁 1027年-1101年
北宋政治家、文学家,元祐年间宰相,范仲淹次子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待