五言送张吉老两浙提刑
秋日响船鼓，西风转樯乌。
使节东南行，光华满江吴。
里门过旧游，弩矢方前驱。
威严勉自励，宁顾旧酒徒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人张吉赴任两浙提刑时所作。提刑即提点刑狱公事，是宋代路级监司官，掌管司法复核与监察，位高权重。诗作背景即为张吉离京或过境前往两浙路赴任之际。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，适合叙事抒情。此诗语言质朴，节奏沉稳，体现了宋诗好议论、重气格的特点。
情感 · 解读
诗中既有对友人升迁的祝贺，更有对其履职的严肃劝勉。核心情感在于勉励友人在新任上保持威严、自励自律，不要沉溺于往日的交游宴乐，体现了儒家'先天下后私交'的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
樯乌
樯指船的桅杆。乌指乌鸦形状的风向标，安装在桅杆顶端，用来观测风向。'转樯乌'形象地写出了船只在西风吹拂下调整方向准备出发的情景。
使节
古代称负有外交或政务使命的官员。诗中指张吉作为提点刑狱公事，持有朝廷符节，代表国家行使司法监察权力，地位尊崇。
诗句释义
秋天的日子里，送行的船鼓声咚咚作响，西风吹动着桅杆上的乌形风向标。使者即将向东南方向出行，他的光采和荣耀充满了江吴大地。经过家乡的里门，那是曾经游玩的地方，但如今手持弓箭的卫兵正在前方开道。应当保持威严勉励自己，哪里还能顾得上往日一起喝酒的朋友呢？
核心主旨
这首诗通过描写秋日送别的场景和使者出行的威仪，表达了诗人对友人升迁的祝贺。更重要的是，诗人劝勉友人在担任高官后要严于律己、公私分明，不要因为旧日的交情而荒废了公事。
跨学科 · 是什么
江吴地理学
江吴指长江下游以南的吴地，大致包括今天的江苏南部、上海和浙江一带。这里水网密布，经济发达，是宋代最富庶的地区之一。诗中用'江吴'代指友人即将管辖的区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前四句语调应昂扬明快，表现出行的光彩；后四句语调转为庄重恳切，特别是最后两句，要读出劝勉和期许的语气，'威严'、'自励'需重读，体现坚定的态度。
句式仿写
可仿写'威严勉自励，宁顾旧酒徒'句式，表达在特定情境下的取舍与决心。例如：'勤奋勉自励，宁顾旧玩伴'，用于表达为了学习目标而暂时放弃娱乐的决心。
写作应用
核心名句'威严勉自励，宁顾旧酒徒'可用于写作中论述'责任与担当'、'公私分明'、'自律'等主题。适合用于议论文中作为道理论据，论证在职位上应尽职尽责的道理。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，但王维诗重惜别之情，本诗重劝勉之义。
名句 CLASSIC LINES
威严勉自励，宁顾旧酒徒
此二句为全诗核心，直抒胸臆，点明主旨。诗人告诫友人在其位当谋其政，以威严自律，不可因私情而废公义，体现了宋代士大夫严谨的政治操守与对友人的深切厚望。
标签 TAGS
作者 POET
沈遘 1025/1028-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待