五言送余良孺大监致仕归乡

士有逢辰泰,荣名四十期。

更持使者节,数建守臣麾。

清懿推朝品,慈良号吏师。

修涂方自致,壮志未容衰。

雅尚先知止,归心浩若驰。

君恩宠年至,监尹峻官仪。

缓带金鳞重,安舆紫绶垂。

达尊倾我里,盛观耸当时。

摆落公门事,逍遥野老嬉。

维应爱玉体,五福保期颐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
送别余良孺致仕
此诗为作者送别同僚余良孺(官至大监)致仕归乡所作。宋代官员致仕(退休)制度完善,士大夫常以诗送别,既表达同僚情谊,亦借题发挥阐述仕隐观。诗中提及的“致仕归乡”是宋代文官政治生态下的常态文化现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四联,讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代,至宋代创作技法更加成熟,是士大夫阶层社交酬唱、送别寄怀的常用文体。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,既有对同僚致仕归乡的惜别之情,更侧重于对其生平功业、高尚品德及急流勇退智慧的极力赞美。情感层次分明,由仕途成就过渡到归乡之乐,体现了宋代士大夫优游卒岁的理想人生范式。

基础解读 READING

语文核心知识
“衰”字在此处意为减退、衰落。诗中“壮志未容衰”一句,意指虽然年事已高,但豪情壮志并未减退。这是一个常用字,在古诗文中常用于表达对时光流逝或精神状态的描述。
前半部分释义
士人遇到了好时运,享有荣名已四十年。手持使者符节,多次担任地方守臣。清正美德被朝廷推崇,慈爱善良被称为官吏的榜样。仕途正通过自身努力获得成就,壮志不容许衰退。
后半部分释义
高雅的情趣在于懂得适可而止,归乡之心急切如奔马。君恩宠信直至老年,监尹官仪庄重威严。缓带轻裘金鳞佩饰沉重,安车蒲轮紫绶垂下。德高望重倾动乡里,盛大场面令当时人惊叹。
核心主旨
这首诗通过描写余良孺四十年的仕途生涯和致仕归乡的场景,赞扬了他清廉正直的品德和功成身退的智慧。表达了作者对友人的敬重与美好祝愿,展现了宋代士大夫理想的人生境界。
跨学科 · 是什么
致仕制度社会学
诗题中“致仕”指古代官员退休。宋代致仕制度规定官员通常七十岁退休,称为“致仕”或“休致”。退休后可享受升转官阶、半俸等优待,体现了宋代对文官的优礼政策。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读节奏通常为“二-三”结构。例如:“士有/逢辰泰,荣名/四十期”。中间两联对仗工整,诵读时应注意上下句语气的呼应与停顿,读出庄重典雅的韵味。
句式仿写
可仿写“雅尚先知止”这类“主语+副词+动词+宾语”的句式,表达某种高尚的情操或人生选择。例如:“高风甘退隐,亮节守清贫”。练习时注意动词的精准选用。
写作应用
“雅尚先知止”一句可用于写作中论述“进退之道”或“人生智慧”的话题。在议论文中,可作为论据支持“功成身退”、“知足常乐”等观点,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代送别诗同体裁
本诗属于宋代典型的送别致仕诗,具有鲜明的时代特征与社交功能。

名句 CLASSIC LINES

雅尚先知止
“雅尚先知止”一句化用《老子》“知止不殆”之意,精准概括了主人公急流勇退、明哲保身的人生智慧。此句在宋代士大夫送别诗中颇具代表性,反映了当时推崇的中庸与进退有度的处世哲学。

标签 TAGS

作者 POET

沈遘 1025/1028-1067
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待