五言和刘原甫阳春宜白雪
阳春宜白雪，良时宜少年。
试攀琼树枝，芳意已觉妍。
梅花初厌多，杨花乍疑早。
园林光气生，众物竞鲜好。
一春都几日，行乐遽勿迟。
何辞踏泥出，犹当秉烛归。
少年自应然，老大宁复尔。
岂不感物华，尚能强醇醴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜春
创作背景
酬唱应答
此诗为梅尧臣酬答友人刘原甫（刘敞）之作。刘敞原诗题为《阳春宜白雪》，梅尧臣依其韵和之。北宋嘉祐年间，文坛酬唱之风盛行，此诗即为此背景下的产物，体现了文人间的互动与情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属汉魏六朝以来形成的传统诗体。全诗共十二句，隔句押韵，不讲究严格的平仄对仗，形式相对自由。五古体裁便于铺陈叙事与抒发情感，宋代文人常用此体裁进行酬唱应答。
情感 · 解读
诗中核心情感为惜春与劝学。诗人通过描绘阳春白雪的美景，感叹时光易逝，劝勉少年人应及时行乐、珍惜青春。同时以老者的视角表达了对少年意气的羡慕，以及虽年老仍要强饮醇酒、不负春光的豁达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
阳春
指温暖的春天。这里点明了季节，温暖的春天与白雪相映，构成独特的景象。
琼树
美玉做的树，比喻洁白美好的树木。这里形容雪覆盖的树木像玉做的一样漂亮。
诗句翻译
温暖的春天适宜白雪降落，美好的时光适宜少年人。试着攀折如玉的树枝，芬芳的春意已觉美好。梅花刚开得繁多让人略感厌腻，杨花突然飘飞让人疑心太早。园林中光气勃发，万物竞相鲜艳美好。一个春天能有多少日子？行乐要赶紧不要迟疑。何必推辞踩着泥泞出门？还应当秉烛夜游归来。少年人自然应当如此，老年人哪里还能像这样？难道不感叹美好景物？还能勉强喝下醇厚美酒。
核心主旨
这首诗通过描写早春雪景和园林生机，感叹时光短暂，劝导人们要珍惜时间、及时行乐，同时也表达了诗人对青春的怀念和年老仍要保持乐观心态的情感。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
诗中提到“阳春宜白雪”，描述了春天降雪的现象。在气象学上，这属于“倒春寒”现象，即春季气温回升过程中受冷空气影响出现的降温降雪天气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要明快流畅。前四句写景要读出欣喜之情；中间四句感叹时光，语速稍快，表现急切感；最后四句转入议论，要读出苍凉但豁达的语气。
句式仿写
可仿写“何辞……出，犹当……归”的句式。例如：“何辞风雨出，犹当载笑归”，表达不畏困难、乐观进取的精神。
写作应用
“何辞踏泥出，犹当秉烛归”可用于描写春游、踏青等活动的作文中，表达尽情享受春光、不虚度光阴的主题，也可用于形容对某种爱好或追求的执着与投入。
关联知识图谱
生年不满百同典故
本诗“犹当秉烛归”化用《古诗十九首》“昼短苦夜长，何不秉烛游”句意，表达及时行乐思想。
名句 CLASSIC LINES
何辞踏泥出，犹当秉烛归
此联为全诗名句，意为何必推辞踏泥外出赏春，即便夜晚归来也应秉烛夜游。化用了《古诗十九首》中“昼短苦夜长，何不秉烛游”的典故，生动表现了珍惜春光、及时行乐的急切心情与洒脱态度。
标签 TAGS
作者 POET
沈遘 1025/1028-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待