七言送句谌通判颍川
朝驱款段北省客，莫驾屏星州治中。
朱颜绿发出尘土，长缨高盖生清风。
彼都之胜实乐国，颍汝交贯淮波通。
使子乞得一麾去，宁复汲汲须江东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人句谌（字不详）赴颍川任通判时所作。宋代通判为知州副职，负有监察之责，多由京官外放。诗中推测作于北宋京城汴京，具体创作年代待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，押平声韵。七言古诗源于汉魏乐府，至唐代成熟，形式自由，不讲究严格的对仗与平仄，适合铺陈叙事与抒情。此诗笔力雄健，体现了宋代士大夫诗歌的典型风貌。
情感 · 解读
诗中既有对友人离京赴任的不舍，更有对其才干与风度的赞赏。情感基调昂扬开朗，无儿女沾巾之态，展现了宋代士大夫积极用世、相互砥砺的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
款段
指马行迟缓的样子，这里代指劣马或慢马。诗中用“朝驱款段”形容友人在京城时骑马上班的朴素与从容，表现其不慕荣华、踏实勤勉的形象。
屏星
古代车上用来遮挡风尘的帷幔，这里代指官员乘坐的车驾。诗中用“莫驾屏星”指代友人傍晚乘车出行，点明其官员身份。
诗句释义
早上骑着慢马去北省做客，晚上驾着车马去州府做官。年轻的面容和黑发从尘土中显露，高冠华盖仿佛生出清风。那个都城的胜景真是快乐的国度，颍水和汝水交汇与淮河相通。让你求得一个外放的机会离去，哪里还需要急切地等待江东呢。
核心主旨
这首诗通过送别友人赴任，赞美了友人年轻有为、风度翩翩的形象，描绘了颍川优美的地理环境，表达了作者对友人外放任职的祝贺和对仕途顺遂的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
颍川地理地理学
颍川位于今河南省中部，因颍水而得名。诗中提到“颍汝交贯”，指颍水与汝水在此区域交汇，最终汇入淮河，形成了发达的水系网络，是古代重要的农业区和交通要道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句节奏明快，表现友人的风采；后四句舒缓开阔，描绘颍川形胜。注意“款段”、“屏星”等专有名词的重读，以及“生清风”、“淮波通”等韵脚的延长。
句式仿写
可仿写“朱颜绿发出尘土，长缨高盖生清风”的句式，运用颜色对举（朱颜vs绿发）和动静结合（出尘土vs生清风）的手法，描写人物的精神面貌。
写作应用
“朱颜绿发出尘土，长缨高盖生清风”可用于描写青年才俊意气风发的形象，适用于人物传记、励志散文或毕业赠言等写作场景。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，表达了对友人的祝福与不舍，但本诗更显宋诗议论风骨。
名句 CLASSIC LINES
朱颜绿发出尘土，长缨高盖生清风
此联生动刻画了友人年轻有为、意气风发的形象。以“出尘土”反衬“朱颜绿发”的朝气，以“生清风”比喻高洁品格，对仗工整，意象鲜明，是宋诗中描写人物风采的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
沈遘 1025/1028-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待