五言和邻几答李公达遗嘉庆李
朱实出东土，名独与众殊。
友人重家果，分赠比明珠。
堆盘薄霞色，熨齿清露腴。
恨君赏意浅，有酒空盈壶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 惋惜
创作背景
北宋文人酬唱
此诗为北宋诗人韩维所作，属于文人间的日常酬唱之作。诗题中“邻几”指江休复，“公达”指李大临，皆为当时文坛名士。诗作背景为友人李公达赠送韩维“嘉庆李”这一名果，韩维作诗以此答谢，并寄赠给邻居江休复，反映了北宋文人圈密切的交往互动与雅致的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，是唐诗的重要源头之一。韩维作为北宋诗人，承袭了这一古朴典雅的文体传统。此诗语言质朴自然，不事雕琢，体现了五古体制疏朗、意脉连贯的艺术特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对友人馈赠珍果的感激与喜悦，同时流露出对知己未能共赏的遗憾。诗人以果喻珠，极言礼物之珍贵与友情之深厚。结尾借酒抒怀，将单纯的馈赠之事升华为对知音难觅的感叹，情感真挚深沉，层次分明。
基础解读 READING
语文核心知识
朱实
朱实指红色的果实，这里特指李子。朱字点明了果实的颜色鲜艳红润，给人以视觉上的美感。实字则直接点明了物体的类别。这一称呼简洁明了，突出了嘉庆李成熟时的诱人外观。
东土
东土在诗中指代产地东方，具体指嘉庆李的产地。古人常以方位指代特定区域，这里强调了果实的来源。出东土说明了这种李子的原产地独特，暗示了其品种的珍贵与地道。
诗句白话释义
红色的果实产自东方，它的名声独特，与其他果实不同。朋友看重家乡的特产，把它当作明珠一样分送给我。果实堆在盘子里呈现出晚霞般的颜色，咬一口清凉细腻像含着清露。遗憾你欣赏的意趣太浅，我有酒满壶也只能独自空饮。
核心主旨
这首诗通过描写友人赠送名贵李子一事，表达了诗人对这份礼物的喜爱和对朋友情谊的珍视。诗人极力描绘果实的色泽与美味，认为它珍贵如明珠。同时，诗的结尾笔锋一转，流露出一种未能与真正的知音共同品尝的遗憾之情，体现了文人雅士对精神共鸣的追求。
跨学科 · 是什么
嘉庆李植物学
嘉庆李是一种珍贵的李子品种，因产地或发现年代而得名。诗中提到其出自东土，且名声独特，说明这在当时是一种非常稀有且品质极佳的水果。它的果皮呈红色，果肉口感细腻多汁，是北宋时期的知名果品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的节奏，通常采用“二三”节奏。如“朱实/出东土”，“友人/重家果”。在读到“薄霞色”、“清露腴”时，语调应轻柔舒缓，表现出果实的优美与口感。结尾“恨君”、“有酒”处可稍作停顿，读出一种淡淡的遗憾与叹息感。
句式仿写
可以模仿“堆盘薄霞色，熨齿清露腴”的句式进行写作练习。结构为“动词+名词+比喻性修饰语，动词+名词+比喻性修饰语”。例如描写西瓜：“切盘红沙瓤，解暑凉泉甘”。这种句式能生动形象地描绘事物的特征。
写作应用
“恨君赏意浅，有酒空盈壶”这两句诗可用于表达“知音难觅”或“好物无人共赏”的心境。在写作关于“孤独”、“友谊”、“分享”等主题的作文时，可以作为论据或情感升华的引用。例如，在描述独自欣赏美景或品尝美食时，引用此句能增添文章的文化底蕴与情感深度。
关联知识图谱
韩维同作者
本诗作者，北宋著名诗人，与欧阳修、梅尧臣等交游甚密。
李酬唱赠答
诗中核心意象，作为友人馈赠的珍贵礼物出现。
名句 CLASSIC LINES
堆盘薄霞色，熨齿清露腴
此联生动描绘了嘉庆李的色泽与口感。“薄霞色”以晚霞喻果皮颜色，极具画面美感；“熨齿”二字用词新奇，精准传达出果肉清凉细腻、沁人心脾的触感。
标签 TAGS
作者 POET
沈遘 1025/1028-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待