五言出都日大雪

朔风万里来,一夜卷飞雪。

漫漫国门路,转毂失故辙。

鸟翼压不开,马蹄僵欲折。

问我行安之,衔命使胡羯。

君恩念勤远,敦遣礼无缺。

赐金戒私装,卜日出汉节。

太官载供张,厩马先简阅。

光华自难胜,敢复诉劳苶。

独哀徒御众,驱驰犯寒切。

每怀实靡及,勗尔保嘉烈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 爱国
创作背景
出使北疆
此诗作于宋仁宗嘉祐年间,欧阳修奉命出使契丹(辽国)。北宋与辽国虽有澶渊之盟,但外交事务繁重,使臣需具备极高的政治素养与应变能力。此次出使正值隆冬大雪,路途艰险,诗人触景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由,适宜铺陈叙事与抒发深沉情感。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是文人抒发政治抱负与羁旅情怀的重要载体。本诗句式整齐,韵律古朴,体现了宋诗好议论、重气格的特点。
情感 · 解读
诗中表达了诗人受命出使、不辞劳苦的忠君之情,以及对国家使命的高度责任感。面对严寒与艰险,诗人以国事为重,体现了传统士大夫的担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
朔风
指北方的寒风。朔,北方。诗中用“朔风”开篇,点明了寒冷的季节特征和风从北方吹来的方向,渲染了严酷的环境氛围。
胡羯
古代对北方少数民族的称呼,诗中指代辽国。羯,原指匈奴的一个分支,这里泛指北方游牧民族。这一称呼带有当时的历史印记。
逐句释义
北风从万里之外吹来,一夜之间卷起了漫天飞雪。出都门的道路漫长无际,车轮转动间已看不见旧时的车辙。大雪压得鸟儿飞不起来,马蹄冻得僵硬仿佛要折断。问我此行要去哪里?我奉命出使北方的辽国。君王感念我远行劳苦,派遣的礼节周全没有缺失。赏赐金银告诫我不谋私利,选择吉日持节出使。官员装载着供应物资,厩马也预先经过挑选检阅。皇恩光耀我难以承受,怎敢抱怨路途劳顿?只是可怜那些随从人员,驱车赶路遭受严寒侵袭。常想自己才疏学浅难负重任,勉励你们保持美好的节操。
核心主旨
这首诗描写了诗人出使辽国途中遭遇大雪的艰难情景。诗人虽然身处恶劣环境,但感念皇恩,不敢抱怨,反而更加体恤随行人员的辛苦,表现了忠诚与仁爱的品质。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
诗中描述的大雪和严寒反映了我国北方冬季典型的气候特征。来自西伯利亚的冷空气南下,带来大风和降雪,气温极低,导致“马蹄僵欲折”的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速宜缓,重读“万里”、“卷”,渲染风雪之势。中间叙事部分语调平稳庄重。最后四句情感深沉,“独哀”二字需读出痛惜之情,“勗尔”则要读出勉励之意。
句式仿写
可仿写“鸟翼压不开,马蹄僵欲折”的句式,运用夸张和对偶手法描写极端天气。例如:“烈日烧不化,钢铁热欲熔”。
写作应用
“鸟翼压不开,马蹄僵欲折”可用于描写极端恶劣的天气环境,也可引申形容处境艰难、寸步难行的困境,增强文章的表现力。
关联知识图谱
欧阳修其他使北诗同主题
欧阳修有多首关于出使辽国的诗作,共同构成了其外交生涯的文学记录。

名句 CLASSIC LINES

鸟翼压不开,马蹄僵欲折
这两句诗极度夸张地描绘了大雪的威势与严寒的程度,鸟翼被雪压得无法张开,马蹄被冻得僵硬欲断。诗句对仗工整,形象生动。

标签 TAGS

作者 POET

沈遘 1025/1028-1067
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待