五言城北别亲友

轰轰：象声词，形容车行发出的巨大声响。胡中：指北方少数民族居住的地区，此处指辽国。纵横：形容劝酒时动作频繁、无拘无束的样子。饮阑：饮酒将尽，酒席快结束的时候。弗平：不平静，内心感到不安或激动。奚忽：为何忽然。单于：匈奴首领的称号，此处借指辽国国主。丁宁：同'叮咛'，反复嘱咐。傅介子、苏子卿：分别为西汉时期斩杀楼兰王的外交家和持节牧羊的苏武。釂：喝干杯中酒。觥：古代的一种酒器。

早晨从北门道出发，后面的车辆发出轰轰的声响。回头看都是我的亲戚朋友，来送我去北方胡地一行。在古老寺庙的堂中摆下酒席，大家纷纷举杯劝酒十分热闹。酒喝得差不多了我环视四周，大家沉默不语似乎心中不平。试着问座上的宾客为何如此，宾客说哪里敢表达心中的想法。说我是慷慨激昂的人，本来就没有儿女情长的牵挂。庆幸在天下太平无事的时候，为何忽然要向北远征？可怜我不愿受到屈辱，要去拜见辽国的营帐。担心我年老体衰多病，还要跋涉万里的路程。这两件事都让人难以承受，无可奈何是谁下达的命令？我笑着对座上的宾客说，我难道是为了追逐名利吗？做官既然是身不由己，皇帝的命令又十分殷切。比起傅介子我感到羞愧，比起苏武我也感到惭愧。只希望能结交匈奴的真心，来保全先帝订立的盟约。恳切地辞谢各位亲友，怎敢推辞喝干这杯残酒。

这首诗描写了诗人出使辽国前亲友送别的场景。通过主客问答的形式，解释了自己不顾年老体衰、毅然出使的原因。全诗表现了诗人以国家大义为重、不追求个人名利、立志维护国家和平的高尚情操。