次韵和不疑借书邻几遇其寝

嗟我江湖人,野性实疏简。

况从衰病侵,事事益以懒。

岂不思自强,所资乃有限。

但爱江夫子,平生事高散。

维于读书动,昼夜不去眼。

每劳从事贤,独使簿书绾。

挥署曾不劳,兼人信无赧。

有时倦欲休,就席初不煖。

邻友更借书,丁丁叩门版。

尤厌吏舍喧,牛羊哄棚栈。

不如归吾庐,静对日晼晚。

诗成还示我,足以惊幽孱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
日常酬唱
此诗为沈遘(文叔)与同僚韩维(字持国,号不疑)的酬唱之作。韩维先有《借书邻几遇其寝》诗,沈遘依其韵脚作此和诗。诗作具体创作年份虽难确考,但据内容可知作于二人同朝为官期间。诗中借“借书”这一日常琐事,抒发了文人在官场体制下的真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,是宋代文人抒发心志的重要载体。全诗语言质朴自然,体现了古体诗不受格律束缚的特点。在文学史上,五言古诗以其独特的艺术魅力,成为文人表达情感的重要形式。
情感 · 解读
诗人通过对比官署的喧嚣与归隐的宁静,表达了厌倦官场生活、向往自由闲适的情感。这种情感在宋代士大夫中具有普遍性,反映了文人内心深处对精神自由的追求。全诗情感真挚,层次分明,从个人心性延伸至对友人的认同,最终落脚于归隐之思。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗词创作的一种方式,指按照原诗的韵脚和次序来写诗。这种方式要求作者在限定的韵字下发挥,难度较高。本诗便是沈遘依照韩维原诗的韵脚所作的酬答之作。次韵体现了文人之间的才学交流与互动。
诗句释义
我本是个江湖散人,天性粗疏简慢。加上衰老病痛侵扰,遇事越发懒散。难道不想自强?只是资质有限。但我喜爱江夫子,生平行事高洁散淡。他读书极为用功,昼夜手不释卷。常劳烦贤能的同僚,独自掌管文书簿籍。批阅公文毫不费力,一人能抵两人用,毫无愧色。有时疲倦想休息,座位还没坐热。邻友来借书,敲门声丁丁作响。特别厌恶吏舍喧闹,像牛羊在棚圈里哄闹。不如回我家去,静静面对夕阳晚景。诗成之后给你看,足以让幽居孱弱者吃惊。
核心主旨
这首诗通过描述借书过程中的所见所感,表达了诗人对官场喧嚣生活的厌倦。诗人自述本性疏懒,向往像友人那样高洁散淡的生活。最终诗人认为与其在嘈杂的官署中劳碌,不如回归家园享受宁静。全诗体现了文人追求精神自由和归隐生活的愿望。
跨学科 · 是什么
北宋官制历史学
诗中提到的“从事”、“簿书”反映了北宋的官僚体制。“从事”是佐官的统称,“簿书”指官方文书。宋代科举取士规模扩大,文官制度高度成熟,文人多在中央或地方任职。这种体制为文人提供了仕途,但也带来了繁杂的行政事务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏宜舒缓自然,每句三顿,如“嗟我/江湖/人”。韵脚字“简、懒、限、散、眼、绾、赧、煖、版、栈、晚、孱”押韵,读来朗朗上口。诵读时应注意体会诗人从自述到叙事,再到抒情的情感变化,语气应由平淡转为激昂,最后归于宁静。
句式仿写
诗中“不如归吾庐,静对日晼晚”句式简洁,意境优美。可仿写为“不如登高阁,静观云卷舒”或“不如泛轻舟,静听水潺潺”。这种句式常用于表达在纷扰环境中寻求内心宁静的愿望,适合在写景抒情类作文中应用。
写作应用
“不如归吾庐,静对日晼晚”一句可用于表达“回归本心”、“享受宁静”等主题。在议论文中,可作为论据论证“在喧嚣尘世中保持内心宁静的重要性”。在散文中,可用来描写厌倦忙碌生活后渴望回归自然的心理状态。
关联知识图谱
沈遘同作者
本诗作者,北宋时期著名文人,与其弟沈括并称“二沈”,诗风清丽。
韩维酬唱赠答
诗题中“不疑”即韩维,字持国,北宋名臣,与沈遘有诗歌往来。

名句 CLASSIC LINES

不如归吾庐,静对日晼晚
此二句为全诗主旨句,直抒胸臆,表达了诗人渴望脱离官场羁绊、回归个人精神家园的强烈愿望。“日晼晚”意象既指夕阳西下的实景,又隐喻人生暮年,意境深远。该句语言平淡而韵味醇厚,体现了宋诗“以理趣胜”的典型特征。

标签 TAGS

作者 POET

沈遘 1025/1028-1067
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待