送聂剡县兼呈沈越州

剡溪清泻映檀栾,天姥花飞载酒船。

忆我少年来蜡屐,羡君今日去鸣弦。

从容人乐渔樵外,潇洒诗随簿领边。

太守相逢应见问,为言多病忆林泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 送别
创作背景
送别友人赴任捎信
本诗为北宋王安石送别友人聂某赴剡县任县令所作,同时托友人向时任越州知州沈遘捎带口信,学界主流观点认为创作于熙宁九年(1076年)王安石罢相闲居江宁期间,是其晚年酬唱诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,每首共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、用韵规范,是宋代文人酬唱送别常用的文体,在古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人赴任的赞赏与期许,二是对剡中旧游的怀念之情,三是自述体弱多病、渴望归隐林泉的个人志趣,情感真挚委婉,符合宋代酬赠诗的表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
檀栾是竹子的美称,常用来形容竹子的秀丽姿态。蜡屐指表面涂蜡的木屐,是古代人登山游赏常用的鞋具。鸣弦指代地方官治理有方,无为而治。簿领指官府的各类公文文书。太守是宋代对州级行政长官的尊称,这里指越州知州沈遘。林泉指代山林泉石,是古代隐居生活的代称。
逐句白话释义
第一二句写剡溪清澈流淌,映着岸边秀丽的竹子,天姥山上的花瓣飘落,装点着载酒的游船。第三四句写我回忆少年时曾经穿着蜡屐到这里游赏,羡慕你今天能够去剡县赴任,治理地方。第五六句写你到任后从容施政,百姓会在渔樵生活之外过得安乐幸福,你也可以在处理公务之余潇洒地创作诗歌。第七八句写你见到越州太守的时候,他一定会问起我的近况,你就告诉他我体弱多病,十分想念山林隐居的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是王安石写给赴任剡县友人的送别诗,首先描绘了剡县优美的自然风光,接着回忆了自己少年时游赏剡中的经历,表达了对友人才干的赞赏和对其赴任后能够造福百姓的期许,最后托友人向越州太守沈遘捎话,吐露了自己晚年体弱多病、渴望归隐林泉的真实心愿。
跨学科 · 是什么
剡溪、天姥山地理学
剡溪和天姥山都是浙东地区知名的自然景观,自古以来就是文人游赏的胜地。剡溪位于现在的浙江省绍兴市嵊州市,是曹娥江的上游干流,水质清澈,沿岸风光秀丽。天姥山位于现在的浙江省绍兴市新昌县,属于天台山脉的支脉,是浙东唐诗之路的核心节点,留下了大量历代文人的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用七言诗常见的“二二三”断句节奏,每句中间可以有短暂的停顿。首联描写风光,语调要明快舒展。颔联前句回忆往事,语调要略带沉郁,后句称赞友人,语调要昂扬向上。颈联想象友人的生活,语调要舒缓闲适。尾联捎带口信,语气要恳切真诚。整体语速不要过快,要体现出宋诗平淡工稳的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“忆我少年来蜡屐,羡君今日去鸣弦”的今昔对比句式,采用“忆我+过往经历,羡君+当前状况”的结构来写送别类的文字。比如给即将升学的好友写赠言,可以写“忆我昔时同览卷,羡君此日去登科”,既回忆了共同的过往,也表达了对好友的祝福,和原句的结构、表意逻辑是一致的。
名句写作应用指导
核心名句“太守相逢应见问,为言多病忆林泉”可以用于两种写作场景,第一种是托别人给远方的故交捎带自己的近况,比如写书信的时候可以化用这句,表达自己当前的状态和心愿。第二种是表达对归隐生活的向往,比如写关于理想生活的散文时,可以引用这句,体现自己不慕名利、追求闲适生活的志趣,非常贴切自然。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同地点
两首作品都以天姥山为核心意象,李白的《梦游天姥吟留别》用浪漫的笔法刻画了天姥山的雄奇壮丽,是盛唐山水诗的代表作品。王安石的这首诗用写实的笔法描写了天姥山的秀美宜居,是宋代酬赠诗的代表作品。二者都是浙东唐诗之路相关的经典文学作品,共同丰富了天姥山的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

太守相逢应见问,为言多病忆林泉
这句是本诗的核心名句,以直白恳切的语气表达了王安石晚年的归隐志趣。

标签 TAGS

作者 POET

王安国 1028年-1074年
北宋文学家、官员,临川三王之一,存诗66首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待