句 其四

谁使诗仙来凤沼,俗传贾客过鸡林。

基础信息 BASIC

情感雅趣
创作背景
酬赠背景
此联出自北宋诗人王禹偁之手,题为《句 其四》,实为残句或联句。创作背景与宋代文人频繁的酬唱赠答活动密切相关。王禹偁作为宋初诗文革新的先驱,常与友人以诗相赠,此联很可能是在送别友人或品评诗文时即兴所作,旨在通过典故的运用展现友人的文学地位与影响力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作体裁为七言对联,属古典诗歌中的联句形式。全联上下两句各七字,字数相等,词性相对,平仄协调。对联源流久远,至宋代已成为独立的文学体裁,讲究对仗工整与意境深远。此联句式整饬,音韵和谐,体现了宋诗讲究才学与议论的艺术特点。
情感 · 解读
作品核心情感为对友人才华的高度赞誉与文坛佳话的传颂。上句以“诗仙”喻指友人,表达对其诗才的推崇;下句借“贾客”典故,暗喻其诗名远播。全联情感基调高雅,既有对友人的亲切调侃,又含对文学作品传播价值的肯定,体现了宋代文人之间的深厚情谊与审美趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“诗仙”指代才华横溢的诗人,此处特指友人。“凤沼”原指凤凰池,魏晋南北朝至唐代多指中书省,代指朝廷中枢。“贾客”意为商人,此处用典。“鸡林”为古国名,即新罗,位于今朝鲜半岛,代指极远之地。理解这些字词是读懂全联的基础。
白话释义
是谁让这位像李白一样的诗仙来到了朝廷中枢做官?民间传说,就像当年白居易的诗被商人卖到鸡林国一样,这位友人的诗名也传到了遥远的地方。全联通过两个设问和典故,生动地说明了友人的官职之高和诗名之盛。
核心主旨
这副对联的核心主旨是赞美友人。作者运用了两个著名的典故,一方面称赞友人在朝廷担任要职,地位显赫;另一方面夸赞友人的诗歌作品流传广泛,名声甚至传到了海外。整副对联充满了对友人的敬佩和赞扬之情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“鸡林”即新罗,是朝鲜半岛历史上的古国。唐代与新罗交往频繁,许多唐朝文物典籍流传至新罗。此联中的“鸡林”不仅指代地理位置,更承载了唐代以来中外文化交流的历史记忆,反映了宋朝与朝鲜半岛依然保持着密切的文化联系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时,上句“谁使/诗仙/来/凤沼”应在“诗仙”处重读,突出赞誉对象,“凤沼”二字稍作延长,体现庄重感。下句“俗传/贾客/过/鸡林”应在“贾客”和“鸡林”处重读,强调传播之远。全联语调上扬,带有赞叹和惊喜的语气。
仿写指导
本联运用了“人物+地点”的对仗结构。仿写时可参考此结构,例如:“谁遣画师临赤壁,世传墨客下扬州。”仿写时要注意上下句词性相对,平仄相谐,并尝试融入典故或特定的文化意象,使句子更有内涵。
写作应用
此联可用于赞美朋友才华横溢、名声远播的场合。例如在给朋友的赠序、书信中,可以引用“谁使诗仙来凤沼”来称赞其才华与地位;在谈论文学传播的文章中,可用“俗传贾客过鸡林”来形容优秀作品跨越国界的影响力。
关联知识图谱
王禹偁同作者
本联作者为北宋诗人王禹偁,字元之,宋初诗文革新的先驱。
白居易同典故|人物关联
下句“贾客过鸡林”典出白居易诗歌流传至新罗的历史记载。

标签 TAGS

作者 POET

王安国 1028年-1074年
北宋文学家、官员,临川三王之一,存诗66首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待