北神烈妇

海水犹可泛,君身不可犯。

淮水犹可潴,君名不可污。

鸾凤犹可驯,冰霜犹可亲。

不是云闲月,即是月边云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 气节
创作背景
北神烈妇事迹
此诗题咏明代淮安北神镇一位烈妇。据史料记载,该妇在遭遇强暴威胁时,宁死不屈,最终殉节。诗人感其贞烈,特作此诗以表彰其德行。诗中“淮水”、“北神”等地名与史实相符,创作动因源于对烈妇壮举的敬仰与哀悼,旨在通过诗歌弘扬贞节观念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共八句,每句五字,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由古朴。五言古诗源于汉代,至魏晋唐宋持续发展,形式灵活,适宜表达质朴深沉的情感。本诗语言凝练,句式整齐中见变化,体现了五言古诗叙事与抒情相结合的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为贞烈,表达了女子对名节的坚守与视死如归的决心。诗人通过层层递进的誓言,展现了烈妇不可侵犯的尊严与刚烈意志。情感基调悲壮激昂,既有对丈夫名节的维护,也有对自身人格的捍卫,体现了古代女性在极端境遇下的道德坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
“泛”字本义为漂浮,此处指在水中行船。诗人说海水广阔还可以行船,对比下句君身不可侵犯,突出了尊严的绝对性。这个字用得很形象,让人联想到海水的浩瀚和行船的艰难,反衬出人的尊严比大海更难逾越。
“潴”字读音为zhū,意思是水积聚停留。诗中说淮水还可以积蓄堵截,但君名不可玷污。这个字比较生僻,形象地描绘了水流被阻挡的状态,用来比喻名声的纯洁不容玷污,强调了名节的珍贵。
全句释义
海水虽然浩瀚,还可以行船渡过;但你的身体神圣,绝对不可侵犯。淮水虽然流淌,还可以筑坝拦蓄;但你的名声清白,绝对不可玷污。鸾凤虽然高洁,还可以驯养亲近;冰霜虽然寒冷,还可以接近触摸。我们不像云和月那样分离,就像月亮旁边的云彩永远相随。
贞烈守节
这首诗通过一系列的对比,歌颂了一位烈妇坚守贞节、宁死不屈的精神。诗人用海水、淮水、鸾凤、冰霜等事物来反衬人的尊严和名节更加重要。全诗表达了作者对烈妇高尚品德的敬佩,以及对贞烈精神的赞扬,读来令人肃然起敬。
跨学科 · 是什么
淮水地理学
诗中提到的“淮水”即现在的淮河,是中国重要的河流之一,流经河南、安徽、江苏等地。淮河在古代是重要的地理分界线,也是诗中故事发生的背景地。淮水奔腾不息,但在诗中却说它可以被堵住,这是一种夸张的说法,用来反衬名声的不可玷污。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏停顿
诵读时要注意五言诗的节奏,一般是二三节奏,如“海水/犹可泛,君身/不可犯”。前三句要读得坚定有力,表现出烈妇的决心;最后一句要读得深情舒缓,表现出夫妻生死相依的情感。重点字词“不可”要重读,强调态度的坚决。
对比手法
这首诗运用了强烈的对比手法,用自然界的事物(海水、淮水)来对比人的名节。在写作中,我们也可以学习这种方法,通过对比来突出想要表达的重点。比如写“高山犹可移,誓言不可变”,就是模仿了诗中的句式,用高山来反衬誓言的坚定。
关联知识图谱
明代列女传同主题|人物关联
本诗主角为明代烈妇,与《明史·列女传》中记载的众多贞烈女性属于同一主题人物群体,体现了明代社会对女性贞节的推崇。

名句 CLASSIC LINES

海水犹可泛,君身不可犯
此二句为全诗核心名句,以海水之浩瀚反衬君身之尊严,极言名节之重。句式铿锵有力,掷地有声,成为后世表彰贞烈的经典语汇。在明清贞节观念强化的背景下,此句常被引用以颂扬女性节操,具有极强的道德感召力与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

徐积 1028年-1103年,享年76岁
北宋儒家学者、诗人、地方学官,谥节孝处士,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待