再送吕明府
昨泛江都船，曾作寒冷篇。
今浮清洛水，仍是清风里。
野岸有幽花，孤村有酒家。
此酒与此花，尤宜日西斜。
大抵人生要自乐，保必持花与杯酌。
有无酒花俱笑吟，为我回头望南郭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
送别僚友
此诗为徐铉送别友人吕明府（县令的尊称）之作。徐铉由江都（今扬州）转至洛阳，诗中提及的江都与清洛水分别对应诗人过往与当下的行踪。送别之际，诗人借景抒怀，以花与酒慰藉离别，体现了深厚的友情与豁达的胸襟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。此体裁便于叙事抒情，语言质朴自然，能容纳更丰富的内容与情感变化。
情感 · 解读
全诗情感基调旷达开朗，体现了诗人随遇而安、知足常乐的人生态度。诗人通过送别场景的转换，将离别的淡淡惆怅转化为对人生哲理的思考，展现出一种超脱世俗、自得其乐的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
明府
明府是古代对县令的尊称，在唐代官场和文坛中广泛使用。诗题中的“吕明府”指徐铉的一位吕姓友人，这位友人当时担任县令之职。诗人以此称呼表达对友人的尊敬，体现了唐代文人交往中的礼仪规范。
诗句释义
昨天我还泛舟于江都的水面，曾经写下关于寒冷的诗篇。今天我漂浮在清澈的洛河水上，依然置身于清爽的风中。荒野的岸边开着幽静的花朵，孤零零的村庄里有卖酒的人家。这酒与这花，特别适合在夕阳西下时欣赏。人生大概最重要的是自己寻找快乐，何必一定要手里拿着花和酒杯呢？无论有没有酒和花，我们都应欢笑吟唱，为了我，你回头望一望那南边的城郭。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人时的所见所感，表达了人生应当自我寻找快乐、不必过分依赖外物的豁达思想。诗人认为快乐源于内心，无论环境如何变化，都应保持乐观的心态，体现了对友人的深情厚谊和对人生的通透理解。
跨学科 · 是什么
洛水地理学
诗中的“清洛水”指洛河，它是黄河的重要支流，流经古都洛阳。洛水在唐代是重要的水路交通要道，两岸风景秀丽，文人墨客常在此送别或游赏。洛水清澈的水质与诗中“清风”相映成趣，构成了送别的清幽背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，一般采用“二三”节奏，如“昨泛/江都船”。前四句语调平缓，叙述行程；后四句情感渐浓，特别是“大抵人生要自乐”一句，应读得坚定有力，体现诗人的豁达。最后一句“为我回头望南郭”要读出深情与留恋。
句式仿写
可以模仿“大抵人生要自乐”的句式进行哲理句仿写。原句结构为“大抵+主语+要+谓语”，表达一种人生感悟。仿写示例：“大抵求学需勤奋，何必终日空叹息。”通过仿写，学习诗人直抒胸臆的表达方式，提升写作中议论抒情的能力。
写作应用
“大抵人生要自乐”这一名句适用于关于心态调整、快乐真谛、生活态度等主题的写作。在议论文中，可以作为论据论证快乐源于内心的观点；在记叙文中，可以用作结尾升华主题，表达对生活的感悟。例如：“面对挫折，他想起那句‘大抵人生要自乐’，心中的阴霾顿时消散。”
关联知识图谱
五代宋初文学家同作者
徐铉为五代宋初著名文学家、书法家，与其弟徐锴并称“二徐”，在文字学与文学创作上均有建树。
送别题材同体裁
本诗以送别友人为主题，通过描绘送别场景与抒发情感，属于典型的送别诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
大抵人生要自乐
此句直抒胸臆，表达了人生应当自我寻乐、不必过分执着于外物的哲理。它既是诗人自我宽慰的格言，也是对友人的深情劝勉，语言浅白而意蕴深远，体现了唐代文人通达的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待