寄秦少游
子用心于我，知者蔡彦规。
彦规今死矣，谁能述所为。
若说子用心，古人如此稀。
顾我不能报，临老形于诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧 · 悼亡
创作背景
晚年酬答
此诗作于徐积晚年，具体创作年份虽难确考，但据诗中“临老”一语可知为暮年之作。徐积与秦观（少游）、蔡彦规均有交游，蔡彦规生前深知徐积与秦观的情谊。蔡氏去世后，徐积感念秦少游对自己的用心，又痛失能够见证这段友情的中间人，故作此诗以寄秦少游，既是报答知己，也是悼念亡友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式质朴自然。五言古诗源于汉代，盛行于魏晋南北朝，至宋代仍是文人抒发情感的重要载体。该体裁句式短小精悍，适合表达深沉真挚的情感。徐积此诗语言平淡，不事雕琢，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的倾向。
情感 · 解读
核心情感为对亡友蔡彦规的深切悼念，以及对秦少游知遇之恩的感激。诗人因蔡彦规的离世而感到孤独，认为世间少有像秦少游这样用心对待朋友的人。情感真挚深沉，既有对逝者的哀思，也有对生者的慰藉与愧疚。
基础解读 READING
语文核心知识
子
古人对男子的尊称，这里指秦少游。在古诗文中，“子”常用于称呼对方，表示尊敬和亲切。诗中用“子”体现了诗人与秦少游之间平等的友人关系。
临老
指临近老年的时候，这里代指晚年。诗人用“临老”点明了自己创作此诗的时间背景，流露出一种人生迟暮、时光易逝的感慨。
全句释义
你对我如此用心，只有蔡彦规知道。如今彦规已经去世了，谁还能来述说你的所作所为呢？如果说你的这份用心，在古人那里也是很少见的。回顾我自己无法报答你，只能在年老时写成这首诗了。
核心主旨
这首诗通过悼念共同的朋友蔡彦规，引出对秦少游深厚情谊的感激。诗人认为秦少游对自己的好非常难得，堪比古人。因为无法用物质回报，所以写诗表达谢意。全诗语言朴实，感情真挚，体现了朋友间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
北宋文人交游历史学
北宋时期，文人之间非常流行交游和书信往来。他们通过诗歌互相唱和，交流感情。徐积、秦观和蔡彦规就是这种文人圈子的典型代表。这种交游活动是宋代文化生活的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是五言诗，诵读节奏通常是“二-三”结构。例如：“子用/心于我，知者/蔡彦规”。读的时候要注意停顿，语气要平缓深沉，表达出怀念和感激之情。
句式仿写
可以模仿“若说……，古人如此稀”的句式进行写作。例如：“若说孝心，今人如此稀”。这种句式通过对比古人和今人，强调了某种品质的珍贵。
写作应用
在写关于“友谊”或“感恩”的作文时，可以引用“若说子用心，古人如此稀”这句诗。它可以用在开头引出话题，或者在结尾升华主题，表达对朋友真挚情谊的赞美。
关联知识图谱
秦少游人物关联
秦观，字少游，号淮海居士，北宋著名词人，“苏门四学士”之一，本诗的寄赠对象。
名句 CLASSIC LINES
若说子用心，古人如此稀
这两句诗高度赞扬了秦少游对朋友的真挚用心，认为这种情谊在古人中也是稀有的。诗句直白如话，却极具分量，将友情的价值提升到了古风道德的高度。后世常以此句形容朋友间难得的真挚情义。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待