和路朝奉新居 其七

不辨时人直与迂,浊缨且喜近淮居。

朝衣脱后常耽睡,野史修时或借书。

恨乏青山供采药,爱看白鸟伺吞鱼。

东园卖酒花开近,待看诗翁倒载车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
退居生活
此诗为徐积晚年退居淮安时所作,具体创作年份难确考,约为北宋哲宗时期。诗人一生主要活动于淮河流域,晚年多与地方士绅往来。诗题“和路朝奉新居”表明此为唱和之作,路朝奉为当地致仕官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言律诗体裁,源于南北朝,定型于初唐,讲究声律对仗。全诗八句五十六字,分首联、颔联、颈联、尾联,结构严整。此体是唐诗核心体裁,宋代继之,用以抒写日常生活与士大夫情怀。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达,表现诗人脱离官场后的轻松与自得。通过对睡眠、借书、观鸟等生活细节的描绘,流露出对隐居生活的喜爱。情感层次由淡泊转向对自然生趣的欣赏,最终归于尽兴而归的豪情。

基础解读 READING

语文核心知识
浊缨
“浊缨”化用《楚辞·渔父》“沧浪之水浊兮,可以濯我缨”。意为世道混浊时,就洗帽带,比喻随波逐流或退隐。此处指诗人退居淮水边,不再追求高洁名声,安于现状。
倒载车
“倒载车”引用晋代山简的典故。山简镇守襄阳时常醉酒,倒着骑马或乘车回家。此处形容诗人醉酒后的狂放不羁,也暗示了生活的无忧无虑。
全诗白话释义
我不去分辨世人眼中的直与迂,很高兴能在淮水边洗去帽带上的尘浊。脱下官服后常常贪睡,编写野史时偶尔借书看看。遗憾没有青山供我采药,却爱看白鸟捕鱼的情景。东园卖酒的地方花开得正近,等着看我这个老翁醉酒倒载而归。
核心主旨
这首诗通过描写诗人退居后的日常生活,表达了对官场生活的厌倦和对闲适隐居生活的喜爱。诗人以“浊缨”自喻,表现出一种随遇而安、不拘小节的人生态度,展现了安贫乐道的精神境界。
跨学科 · 是什么
淮河地理学
淮河是中国南北地理分界线,流经河南、安徽、江苏。宋代淮河是重要水道,两岸多湿地、浅滩。这种地理环境适合水鸟栖息,为诗中“白鸟伺吞鱼”提供了自然基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓闲适。首联“不辨”“且喜”重读,表现洒脱。颔联节奏平稳,体现生活闲适。颈联“恨乏”“爱看”对比鲜明,语速稍慢。尾联“待看”二字上扬,带出期待与幽默感。
句式仿写
可仿写“恨乏……供……,爱看……伺……”句式。例如:“恨乏高楼供远眺,爱看流云伺晚风。”通过对比,表达对某种生活状态的向往或对自然景物的喜爱。
写作应用
“恨乏青山供采药,爱看白鸟伺吞鱼”可用于描写“闲适生活”“自然野趣”“随遇而安”等主题。在作文中,可引用此联表达在平凡生活中发现乐趣的心态,或表达对隐逸文化的向往。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
徐积(1028-1103),字仲车,北宋诗人,楚州山阳人,孝行著称,有《节孝集》。
历史人物同典故|人物关联
晋代山简镇守襄阳时常醉酒,有“倒载车”典故,诗中用以自况。

名句 CLASSIC LINES

恨乏青山供采药,爱看白鸟伺吞鱼
此联为全诗颈联,对仗工整,意境清幽。上句用“恨乏”转折,下句以“爱看”承接,表达了对隐逸生活的向往与对自然生趣的敏锐捕捉。白鸟伺鱼的形象生动传神,体现了诗人闲适的心境。

标签 TAGS

作者 POET

徐积 1028年-1103年,享年76岁
北宋儒家学者、诗人、地方学官,谥节孝处士,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待