上林殿院次公 其一
身虽老矣心弥壮，义必为之世所谙。
新著绣衣行殿内，又骑骢马使淮南。
升堂避席非常礼，就室迂身共燕谈。
更问熊熊与老老，应咍稚女拜而参。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 豪迈
创作背景
赠别赴任
此诗为徐铉赠别友人“次公”之作。次公新任殿中侍御史（殿院），著绣衣，骑骢马，奉命出使淮南。诗人通过描写友人公务之荣与私交之笃，表达深厚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗八句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵。徐铉由五代入宋，诗风承晚唐余风，此诗格律工整，对仗精切，体现了宋初诗坛追求整饬的风气。
情感 · 解读
表达了对友人虽年老但壮心不已的赞颂，以及对其仗义行事、闻名于世的敬佩。情感基调昂扬向上，充满对友人身居高位、奉命出使的喜悦与期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“绣衣”指御史的官服，汉代御史著绣衣，后世沿用代指御史。“骢马”指青白杂色的马，东汉御史桓典常乘骢马，京师畏之，故以“骢马”代指御史。“避席”指离开座位，表示对客人的尊敬。“咍”意为笑、嗤笑。
逐句白话释义
身体虽然衰老了，但心志更加雄壮；仗义必为之事，是世人所熟知的。新穿上了绣衣官服，在殿内行走；又骑着骢马，出使到淮南去。走上厅堂，客人避席而起，这是非同寻常的礼节；进入室内，屈身相就，共同闲谈。再问起家中那些“熊熊”与“老老”们，应当笑着看那稚嫩的女童拜见参礼。
核心主旨概括
这首诗通过描写友人新任御史并奉使淮南的经历，赞扬了友人老当益壮的精神和重义守信的品格。同时通过描写相见时的礼节与家常谈话，展现了两人之间亲密无间的深厚友情。
跨学科 · 是什么
御史制度历史学
诗中“绣衣”与“骢马”均与古代御史监察制度相关。御史是专门负责监察百官的官员，地位清贵，权责重大。汉代设绣衣直指，后世遂以绣衣为御史代称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快，前四句写公务，气势昂扬，宜读得铿锵有力；后四句写私交，语调转为亲切舒缓。首联“身虽/老矣/心/弥壮”对比鲜明，重音应落在“壮”字上。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者，五代宋初文学家、书法家，曾仕南唐，后随主归宋。
次公酬唱赠答
诗题中“次公”，为受赠者，时任殿中侍御史。
名句 CLASSIC LINES
身虽老矣心弥壮，义必为之世所谙
此联为全诗核心名句，以“身老”与“心壮”对比，凸显老当益壮的精神；以“义必为”与“世所谙”呼应，赞颂友人的义气与声望。对仗工整，气势豪迈，常用于形容老年人胸怀大志。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待