送中济侍郎帅庆分韵得十字

承平万事康,干戈百年戢。

蠢战彼西戎,乃敢侮边邑。

庆阳用武地,战士一当十。

指纵惟其人,破竹在呼吸。

堂堂高平君,谋帅公论及。

拥麾当一面,意气动百执。

圣时务怀柔,阃寄贵安辑。

贺兰黄口儿,焉用长缨絷。

方当仁草木,况忍尚首级。

伫见贡琛人,还从玉关入。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感爱国 · 豪迈
创作背景
北宋边防
北宋时期,西夏政权长期侵扰西北边境,庆阳(今甘肃庆阳)地处边防前线,战略地位重要。本诗创作于作者送别友人出任庆阳帅臣之际,旨在勉励其平定边患、维护国家统一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十句,每句五字,不讲究平仄对仗,押入声韵。五言古诗源于汉代,至唐代更为成熟,形式灵活自由,适合叙事与议论。此诗笔力雄健,具有宋诗尚理致、重气骨的时代特征。
情感 · 解读
诗歌表达了作者对国家承平的珍视、对边患的愤慨以及对将领的殷切期望。情感基调昂扬激越,充满了必胜的信念与对和平的向往,体现了宋代士大夫忧国忧民、积极用世的政治情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
干戈
干戈原指盾牌和戈矛,是古代常用的兵器。诗中借代指战争或军事行动。这里“干戈百年戢”意指国家长久没有发生大规模战争,兵器都收藏起来了,形容国家长期处于和平状态。
西戎
西戎是古代中原人对西方少数民族的统称。在宋代语境下,特指当时在西北地区建立西夏政权的党项族。诗中称其“蠢战”,表达了对侵略者的蔑视和愤慨。
全诗通译
太平盛世万事安康,兵器闲置已有百年。愚蠢的西戎竟敢侵犯我边境城邑。庆阳是用武之地,战士们以一当十勇猛无敌。指挥作战需有良将,破敌之势如破竹般迅速。堂堂高平君被公推为统帅。独当一面统领大军,意气风发感动同僚。圣明时代主张怀柔,边防重任贵在安抚。贺兰山的黄口小儿,何须用长缨去捆绑。应当仁慈对待草木,更不忍心去猎取首级。伫立等待进贡的使者,从玉门关凯旋归来。
送别勉励
这是一首送别诗,也是一首边塞诗。作者送别友人去庆阳做官,通过分析形势、赞扬将士、勉励友人,表达了对平定边患的信心。全诗格调高昂,既有对战争的冷静分析,也有对和平的热切向往。
跨学科 · 是什么
庆阳地理学
庆阳位于甘肃省东部,地处黄土高原。这里地形破碎,沟壑纵横,易守难攻。宋代时这里是防御西夏的重要前沿阵地,战略位置非常重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构。如“承平/万事康”,“战士/一当十”。读时应注意气势,前四句平缓叙述,中间几句激昂有力,最后几句舒缓充满希望。
句式仿写
“战士一当十”是夸张句式,形容人英勇。可仿写为:“健儿一当百”形容体育比赛中的拼搏,“学子一当十”形容学习效率极高。这种句式简练有力,富有感染力。
写作应用
“破竹在呼吸”比喻形势顺利,毫无阻碍。在作文中可用来形容解决问题非常迅速。例如:“经过充分准备,我们团队攻克难题的过程势如破竹,成功就在呼吸之间。”
关联知识图谱
势如破竹同典故
“破竹在呼吸”化用《晋书》中“势如破竹”典故,形容作战形势顺利,节节胜利。

名句 CLASSIC LINES

战士一当十
“战士一当十”化用《史记》典故,形容庆阳守军英勇善战,以一当十。此句气势磅礴,既是对当地兵源素质的肯定,也是对即将赴任主帅的鼓舞,成为全诗豪迈精神的缩影。

标签 TAGS

作者 POET

王觌 1036-1103
北宋中后期官员,元祐党人,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待