慈恩寺塔下避暑

刘得仁 · 唐

古松凌巨塔，修竹映空廊。

竟日闻虚籁，深山只此凉。

僧真生我静，水淡发茶香。

坐久东楼望，钟声振夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 禅理 · 闲适

创作背景

夏日游长安慈恩寺避暑

本诗为唐代诗人刘得仁夏日前往长安慈恩寺塔下游玩避暑时创作，慈恩寺是唐代长安皇家敕建的名寺，为当时文人游览、交游的热门场所，诗人在寺中感受到清幽凉爽的环境，与寺中僧人交谈饮茶后有感而作此诗，学界普遍考证创作时间为刘得仁中年游历长安时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到初唐正式定型，全诗共八句，每句五个字，要求平仄协调、押韵严格，在唐代发展至鼎盛，是古典诗歌中最为经典的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人夏日避暑时感受到的远离尘嚣的宁静愉悦，既包含对慈恩寺清幽自然环境的喜爱，也有与僧人交往时获得的心境安定，还有对淡远平和的禅意生活的认同，整体情感舒缓平和，无激烈跌宕的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

"慈恩寺"指唐代长安皇家寺院，今西安大慈恩寺。"凌"是高耸超越的意思。"修竹"指修长的竹子。"虚籁"指自然界的清风之声。"竟日"是整日、全天的意思。"僧真"指寺中僧人性情真诚质朴。"东楼"指慈恩寺内的东侧楼阁。"振"是震荡、回荡的意思。

逐句白话释义

古老的松树高耸超过了巨大的佛塔，修长的竹子映照在空寂的走廊上。整天都能听到清风穿过林木的簌簌声响，哪怕是在繁华的长安城里，这里也像深山一样清凉。真诚的僧人让我内心变得安静清和，清冽的泉水泡出了茶叶的淡淡香气。坐得久了我登上东楼眺望远方，悠扬的钟声在夕阳的余晖里震荡回荡。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕夏日在慈恩寺塔下避暑的经历展开描写。诗人先写了慈恩寺的自然环境，古松、修竹、空廊，营造出清幽寂静的氛围。接着写自己的感官体验，整日有清风吹过，天气十分凉爽。然后写和僧人相处、饮茶的舒适感受，最后以登楼望夕阳、听钟声的场景收尾。全诗展现了禅院生活的恬淡美好，表达了诗人远离尘嚣的愉悦宁静心情。

跨学科 · 是什么

松、竹的植物特征植物学

诗中提到的古松属于松科松属常绿乔木，耐寒耐旱，四季常青。修竹属于禾本科竹亚科植物，茎干修长挺拔，多生长在温暖湿润的环境里。松和竹的叶片都比较茂密，能够遮挡阳光，所以寺中种植松竹会比外界更加清凉。这两种植物都是古典园林里常见的造景植物，尤其是寺庙园林中种植十分普遍。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要舒缓平和，语气轻柔放松。首联"古松/凌/巨塔，修竹/映/空廊"每句三处停顿，语速稍慢，突出环境的清幽。颔联"竟日/闻/虚籁，深山/只此/凉"重音放在"虚籁"和"凉"上，读出清凉舒适的感受。颈联"僧真/生我/静，水淡/发/茶香"语速放缓，重音放在"静"和"茶香"上，读出恬淡的感觉。尾联"坐久/东楼/望，钟声/振/夕阳"重音放在"振"上，最后语调稍拉长，读出余韵悠长的感觉。

句式仿写指导

可以模仿"僧真生我静，水淡发茶香"的"XX生我XX，XX发XX"句式进行仿写。这个句式的特点是前半句写外界事物对自己心境的影响，后半句写具体事物带来的感官体验。仿写时要注意前后两句意境协调，情感统一。比如可以仿写为"风清生我悦，花繁发暗香"，也可以仿写为"书厚生我思，灯暖发柔光"。

核心名句应用

"僧真生我静，水淡发茶香"这句可以用于描写宁静闲适的日常生活场景的写作中。比如写自己到山中寺庙游玩的经历时，可以引用这句来表达自己的平静心情。也可以用于写品茶的文章里，用来表现饮茶时的恬淡感受。还可以用于描写和真诚的朋友相处时的舒适状态，表达外界环境给内心带来的安定感。比如作文《慢下来的时光》里就可以引用这句来表现自己远离浮躁时的感受。

关联知识图谱

大雁塔历史关联

诗中提到的慈恩寺塔就是现在的大雁塔，位于陕西西安大慈恩寺内，是唐代玄奘法师主持修建的佛塔，为全国重点文物保护单位，也是西安的标志性历史建筑之一。

名句 CLASSIC LINES

僧真生我静，水淡发茶香

精准捕捉了禅院生活的恬淡特质，将人物心境与环境细节融为一体。

标签 TAGS

淡泊禅理闲适历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

刘得仁生卒年不详，约公元838年（唐文宗开成年间）前后在世

唐代中下层诗人，贵戚出身，科举屡败，以诗闻名