宿普济寺

京寺数何穷,清幽此不同。

曲江临阁北,御苑自墙东。

广陌车音急,危楼夕景通。

乱峰沈暝野,毒暑过秋空。

幡扬虚无里,星生杳霭中。

月光笼月殿,莲气入莲宫。

缀草凉天露,吹人古木风。

饮茶除假寐,闻磬释尘蒙。

童子眠苔净,高僧话漏终。

待鸣晓钟后,万井复朣胧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感淡泊
创作背景
晚唐刘得仁宿长安普济寺所作
本诗为晚唐诗人刘得仁夜宿长安普济寺时创作,学界公认创作时间为唐文宗开成年间,当时刘得仁多次应试落第,常流连长安寺院寻求精神慰藉,本诗是其寺院题材作品的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言排律,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共十联二十句,严格遵循近体诗押韵、对仗规则。五言排律起源于南朝齐梁时期,到唐代发展成熟,是唐代科举考试的核心诗体之一,历代文体地位仅次于律诗与绝句,多用于写景、记游、酬赠等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人夜宿普济寺时,远离市井喧嚣的闲适感,身处佛门清净地的释然感,以及对寺院清幽氛围的喜爱之情,历代主流解读均认为本诗是诗人摆脱俗世烦扰后心境的真实流露,无明显寄托色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
普济寺是唐代长安城中的知名佛寺,环境清幽远离尘嚣。曲江指唐代长安东南的皇家园林曲江池,是当时官民游乐的核心场所。御苑指唐代皇城附近的皇家宫苑,是皇室专属的休闲区域。朣胧描述的是天刚亮时,光线逐渐明朗、景物尚处朦胧的状态。广陌指长安城中宽阔平坦的城市街道,平日往来车马繁多。危楼指普济寺中修建在高处的楼阁,视野十分开阔。幡是佛寺中悬挂的旗幡,用于宗教仪式或装饰。磬是佛寺中常用的打击乐器,做法事或报时都会敲击。
逐句白话释义
京城里的寺院数也数不清,只有这座普济寺的清幽格外不同。它靠近曲江池的楼阁北侧,皇家御苑就在它的院墙东边。宽阔街道上的车马声音十分急促,高楼上能把傍晚的景色尽收眼底。杂乱的山峰沉没在暮色笼罩的原野里,盛夏的暑气已经消散在秋日的天空中。旗幡在虚无的风里飘动,星星出现在迷蒙的云气里。月光笼罩着供奉月亮的殿宇,莲花的香气飘入了佛寺的宫殿。凉天的露水点缀在青草上,古木吹来的风拂过人的脸庞。喝一杯茶能驱散困意,听到磬声能洗去身上的尘世尘垢。小童在干净的青苔上睡着了,高僧和我谈话直到漏壶的水流尽。等到早晨的钟敲响之后,千家万户都会重新笼罩在黎明的微光里。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人夜宿长安普济寺的完整经历,从初见寺院的独特感受写起,依次描绘了寺院周边的市井与自然景色,寺院内部的清幽环境,夜宿时与高僧谈话的体验,最后对天明后的场景展开想象。全诗围绕寺院的清幽特质展开,抒发了诗人暂时脱离俗世喧嚣、获得内心平静的恬淡心情,没有复杂的寄托,是诗人真实心境的自然流露。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡,贴合诗歌清幽的基调。首联读时要突出"不同"二字的重音,读出诗人对普济寺的赞赏感。中间写景的八联读时语速可以稍慢,每联之间稍作停顿,营造出画面展开的层次感。"饮茶除假寐,闻磬释尘蒙"两句读时要加重语气,读出情感的递进感。最后两联读时语气要放轻,营造出夜晚静谧和对黎明的期待感。
句式仿写指导
可以仿写本诗"XX除XX,XX释XX"的对仗句式,用于表达某种行为带来的精神感受。仿写时要注意前后两句的对仗工整,前半句写具体的行为,后半句写对应的精神效果,比如可以仿写"读书除困惑,观云释烦忧",前半句写读书的实际作用,后半句写观云的精神慰藉效果,和原句的结构完全对应。
名句应用场景
"饮茶除假寐,闻磬释尘蒙"一句可以用于描写远离喧嚣、获得内心平静的场景。比如写去寺院游玩的作文时,可以引用这句诗表达自己在寺院中的放松感受。写关于茶文化的文章时,也可以引用这句诗说明饮茶除了解困之外的精神作用。写关于传统音乐的文章时,也可以引用这句诗说明传统乐器对人心灵的抚慰效果。
关联知识图谱
刘得仁《题青龙寺》同作者|同主题
《题青龙寺》也是刘得仁的寺院题材作品,同样描绘了佛寺的清幽景色,抒发了暂离尘俗的闲适心情,和本诗的创作背景、核心情感高度一致。

名句 CLASSIC LINES

饮茶除假寐,闻磬释尘蒙
"饮茶除假寐,闻磬释尘蒙",该句精准刻画了寺院生活的典型场景,将饮茶的实际功效与听磬的精神慰藉效果结合。

标签 TAGS

作者 POET

刘得仁 生卒年不详,约公元838年(唐文宗开成年间)前后在世
唐代中下层诗人,贵戚出身,科举屡败,以诗闻名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待