和郑校书夏日游郑泉

太虚悬畏景,古木蔽清阴。

爰有泉堪挹,闲思日可寻。

来闻鸣滴滴,照竦碧沈沈。

几脉成溪壑,何人测浅深。

澄时无一物,分处厉千林。

净溉灵根药,凉浮玉翅禽。

饮疑蠲宿疾,见自失烦襟。

僧共云前濑,龙和月下吟。

叠光轻吹动,彻底晓霞侵。

不用频游去,令君少进心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 喜悦 · 闲适
创作背景
方干夏日和友之作
本诗为晚唐诗人方干中年隐居睦州桐庐时所作,是与友人郑校书同游当地名泉郑泉后,唱和郑校书原诗的作品。创作时间为唐宣宗大中年间,此时方干屡试不第,隐居浙东山水间,常与当地官吏、僧人交游唱和,本诗就是这一时期交游类山水诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁。排律是律诗的扩展形式,要求除首尾两联外,中间所有联句都必须对仗。五言排律每句五字,通常篇幅在十句以上,本诗共二十句,严格遵循排律的格律对仗要求。这类体裁在晚唐山水唱和诗作中较为常见,兼具律诗的规整性与古体诗的叙事铺陈优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是夏日避暑游泉的轻松愉悦感,第二层是对郑泉澄澈清幽景致的喜爱赞美之情,第三层是与友人同游的闲适自得,末句还暗含略带戏谑的劝勉之意,提醒友人不可因贪恋山水而消磨仕进之心,整体情感冲淡平和,符合晚唐隐逸诗人的创作心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
畏景指夏日的烈日,因为夏季阳光灼热让人畏惧得名。爰是文言发语词,没有实际意思。挹是舀取的意思,这里指取用泉水。蠲是消除、去除的意思。宿疾指积压很久的旧病。烦襟指烦躁的心怀,襟本来指衣襟,这里代指心情。濑是从沙石上流过的浅水,这里指泉流。进心指进取的心志,这里指仕途上的追求。
逐句白话释义
天空中高悬着灼热的烈日,古老的树木遮住了清凉的树荫。这里有清甜的泉水可以取用,闲暇的时候每天都可以来寻访。还没走到就听到滴滴的泉鸣声,走近就看到泉水碧色深沉澄澈。好几条细流汇聚成了溪谷,没有人能测出泉水到底有多深。水静的时候澄澈得没有一点杂物,分流之后流经了上千片树林。干净的泉水灌溉着根下的灵草,清凉的水面上浮着白羽的水鸟。喝一口泉水仿佛能消除旧疾,一看到这景致烦躁的心情立刻就消散了。僧人在云边的泉流旁聊天,月下仿佛有龙和着泉声吟唱。微风吹过水面泛起层层波光,天亮的时候朝霞能一直透到水底。你不要太频繁来这里游玩哦,免得稍稍消磨了进取的心志。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和友人郑校书夏日一起游览郑泉的全过程。开头先写夏日炎热的背景,引出游泉避暑的动因。中间部分从听觉、视觉、触觉等多个角度,详细描写了郑泉清澈幽深、水质清冽的特点,还有泉边的草木、禽鸟、僧人等周边景致。结尾用略带开玩笑的语气劝勉友人,不要因为贪恋这里的美景就经常来游玩,免得耽误了仕途上的进取。整首诗语言平实,画面感很强,充分表达了诗人游览时的愉悦闲适心情。
跨学科 · 是什么
夏季烈日天文学
这里的“畏景”就是我们平时说的夏日烈日。夏季的时候太阳直射点在北半球,我国大部分地区的太阳高度角都很大,阳光照射强度高,所以气温会很高。高温天气下人体容易出汗、中暑,所以人们会对夏天的烈日产生畏惧的感觉。古人很早就观察到了这个现象,所以把夏天的太阳叫做“畏日”“畏景”。夏日正午的阳光紫外线强度也很高,长时间暴露在阳光下容易晒伤皮肤。古人为了躲避烈日,就会到有树荫、泉水的地方避暑,这也是诗人来游郑泉的主要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍缓,语调要轻松平和。读第一联“太虚悬畏景,古木蔽清阴”的时候,前半句语调稍高,突出烈日的灼热感,后半句语调放低放缓,突出树荫的清凉感。中间描写泉水的部分语速稍快一点,语调轻快,体现看到泉水的愉悦心情。读最后两句“不用频游去,令君少进心”的时候,语气要略带调侃的感觉,尾音稍微拖长一点,读出开玩笑的语气。每句的停顿是“太虚/悬/畏景,古木/蔽/清阴”,按照二三或者二一二的节奏断句就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开头“太虚悬畏景,古木蔽清阴”的正对句式。这种句式的特点是上下句字数相同,对仗工整,描写两个相关或者相对的景物,形成对比效果。比如我们写秋天的景色,就可以写“高空悬朗日,野地覆金黄”,上下句分别写天空和大地的秋景,对仗工整,画面感很强。写冬天的景色可以写“长空飘白雪,老屋冒青烟”,也是上下句对应,突出冬日的氛围感。日常写作的时候用这种句式,能让语言更有节奏感,也更有画面感。
核心名句写作应用
名句“饮疑蠲宿疾,见自失烦襟”可以用在很多日常写作的场景里。比如写暑假去山里游玩的作文,看到清澈的山泉的时候就可以用这句话,表达自己看到美景之后所有的烦恼都消失的心情。写去公园消暑的作文,看到湖边的凉风美景的时候,也可以化用这句话,表达环境的舒适让人心情舒畅。写自己学习压力大,去户外散心缓解压力的作文,也可以用这句话,表达自然景物的疗愈作用。用的时候不需要改动,直接引用就可以,能让作文更有文采。

名句 CLASSIC LINES

饮疑蠲宿疾,见自失烦襟
这两句突出了郑泉清冽的特质,将泉水的实用功能与精神疗愈作用结合起来,语言平实却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

刘得仁 生卒年不详,约公元838年(唐文宗开成年间)前后在世
唐代中下层诗人,贵戚出身,科举屡败,以诗闻名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待