汶上送黄任道游吴

屑霜飞空木叶脱,长河波光碧玉滑。

江南仙客厌尘埃,归梦寥寥向吴越。

故溪时到春未还,正是梅花弄香雪。

太湖寺下吟新诗,姑苏台边醉寒月。

江橙甘熟霜夜酣,吴酬香醇冻醅拨。

辽东归鹤悲是非,钟阜晓猿惊契阔。

嗟予不得从之行,兀若孤鹰叹鞲绁。

东南山水游子多,航深屐险无时绝。

去非贾道百不一,寂无风咏十常八。

君提吟笔寻乡邦,词源浩若天潢决。

形容物象空鳌峰,搜摛秘怪穷禹穴。

人生难足惟胜游,意适何劳计穷达。

峥嵘歳律南浦寒,早晚归艎橹声轧。

不独孤陋勤所思,双白应须念亲髪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
汶上送别
此诗为作者在汶上(今山东汶上县)送别友人黄任道前往吴地(今江浙一带)游历所作。具体创作年份虽难确考,但从诗中“辽东归鹤”、“钟阜晓猿”等用典推测,当在作者仕途奔波、客居他乡期间,借送别抒发羁旅之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于近体诗确立之前的古体诗范畴。七古篇幅长短不拘,格律较为自由,不讲究平仄对仗,押韵可仄可平且允许转换。此体源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,适合铺陈叙事与抒发奔放情感,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别友人,既有对友人归乡游历江南的羡慕与祝福,又交织着自身滞留他乡、不得随行的孤独与惆怅。情感层次丰富,由惜别转为对人生际遇的哲思,最终落脚于对友人的嘱托与对亲情的感念,体现了宋诗重理趣的特色。

基础解读 READING

语文核心知识
屑霜
屑霜,指细碎的霜花,形容霜冻之重,如同碎屑般在空中飞舞。木叶脱,即树叶脱落。这句诗描绘了深秋初冬时节,寒霜飞舞、树叶凋零的萧瑟景象,渲染了送别时的凄清氛围。
仙客
仙客,本指神仙,诗中用作对友人黄任道的高雅称呼,赞誉其风度不凡,同时也暗示其即将前往的江南如仙境般美好。厌尘埃,指厌倦了世俗官场的污浊与纷扰。
诗句白话释义
细碎的霜花在空中飞舞,树木的叶子已经脱落,长长的河流波光粼粼,如同碧玉般光滑。江南的仙客厌倦了尘世的喧嚣,归乡的梦境稀疏地飘向吴越之地。故乡的溪流此时春天还未回来,正是梅花绽放、香气袭人如雪的时候。在太湖寺下吟诵新诗,在姑苏台边对着寒月醉酒。江边的橙子甘甜成熟,霜夜正酣,吴地的美酒香醇,拨开冻结的酒糟便可饮用。辽东归来的仙鹤悲叹世间是非,钟山清晨的猿猴惊诧于久别的离别。唉,我不能随你同行,孤独得像一只被皮绳拴住的老鹰叹息。东南山水秀丽,游子众多,航行深渊、攀登险境从未断绝。离去的人并非为了商贾之利,百人中难有一人,寂寥无闻不吟诗作赋的人十之八九。你提起吟诗的笔去寻访故乡,文辞的源头浩大如同天河决口。描绘物象掏空了鳌峰,搜寻奇珍异宝穷尽了禹穴。人生难以满足的只有胜游,心意舒适何必计较穷困与显达。峥嵘的岁月律动让南浦充满寒意,早晚归去的船只橹声轧轧作响。不只是我孤陋寡闻而勤于思索,家中双亲的白发应须你去挂念。
核心主旨
这首诗通过送别友人黄任道归吴,描绘了江南美好的自然风光和人文胜景,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。同时,诗人借送别之机,抒发了自己滞留他乡、无法同行的孤独感,以及对人生际遇、仕途穷达的深刻思考,最后叮嘱友人勿忘亲情,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了汶上地区深秋初冬的地理景观。气温下降导致霜冻出现(屑霜),落叶阔叶林进入落叶期(木叶脱)。长河指汶水或运河,此时水量相对稳定,水质清澈,在低温下流速平缓,故有“碧玉滑”之感,反映了北方河流冬季的水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。起首两句写景,语调宜平缓凝重,体现萧瑟之感。中间描写江南风物,语调转为轻快向往。后半部分抒发感慨,语调沉郁顿挫。结尾处“双白应须念亲髪”要读出深情嘱托的语气,稍作停顿,余韵悠长。
句式仿写
可仿写“人生难足惟胜游,意适何劳计穷达”句式。该句采用“人生……惟……,意适……计……”的对仗结构,前句指出人生难得之事,后句表达豁达心态。例如:“世事无常惟心安,情真何必问浮华。”通过仿写学习古人以理趣入诗的表达技巧。
写作应用
名句“人生难足惟胜游,意适何劳计穷达”可用于关于豁达心态、人生选择、旅游感悟等主题的写作中。在议论文中可作为论据,论证“精神满足高于物质追求”的观点;在散文中可用来抒发游览山水后的心灵净化,体现淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
关联知识图谱
姑苏台历史关联
诗中“姑苏台边醉寒月”提及此地,为苏州著名古迹,吴王夫差所建,常用于诗词中寄托兴亡之叹。
梅花同意象
诗中“正是梅花弄香雪”以梅花喻高洁与时节,是古典诗词中常见的君子意象。

名句 CLASSIC LINES

人生难足惟胜游,意适何劳计穷达
此联为全诗警句,富含哲理。意指人生难得事事圆满,唯有畅游山水最为惬意;只要心意舒畅,何必计较仕途的穷通显达。此句体现了宋代士大夫在仕途坎坷时寻求精神寄托的豁达心态,具有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

刘摰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待