马上别单于刘评事
庙谋宏远人难测，公主生还帝感深。
天下底平须共喜，一时闲事莫惊心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 旷达 · 欣慰 · 送别
创作背景
咸安公主归葬 送别刘评事
本诗作于唐德宗贞元十一年（公元795年），此前唐德宗之女咸安公主和亲回纥共二十一年，去世后灵柩自回纥送归长安，刘评事作为朝廷派去迎护的官员完成使命返程，诗人当时在河东节度使幕府任职，于边塞途中送别刘评事时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是唐代流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对朝廷安边和亲谋略取得成效的由衷赞叹与欣慰，二是送别友人刘评事时的豁达勉励，劝对方不必为边塞临时的细碎事务挂怀。
基础解读 READING
语文核心知识
庙谋 底平 单于
庙谋指朝廷制定的国家重大谋略。底平指安定太平。单于是古代北方游牧民族对最高首领的称呼，此处代指回纥政权。
逐句白话释义
第一句意思是朝廷制定的安边谋略宏伟深远，普通人很难揣测。第二句意思是咸安公主的灵柩从回纥回到长安，皇帝深受触动。第三句意思是天下太平安定，我们应该一同感到欣喜。第四句意思是眼下的细碎小事不值得放在心上感到惊慌。
全诗核心主旨
这首诗是诗人送别完成迎回咸安公主灵柩使命的刘评事时所作，既赞美了朝廷和亲安边的深远谋略，也表达了对边境太平的欣慰，以及对友人的豁达劝慰。
跨学科 · 是什么
唐代和亲制度历史学
唐代经常采用和亲的方式稳固与周边少数民族政权的关系，咸安公主是唐德宗的亲生女儿，也是唐朝第三位嫁去回纥的公主，在回纥生活了二十一年，为稳固唐与回纥的关系做出了很大贡献。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏为每句七字按“二二三”断句，前两句语气平缓庄重，第三句语气上扬带喜悦感，第四句语气豁达洒脱，整体节奏明快有力。
句式仿写指导
可以模仿“天下底平须共喜，一时闲事莫惊心”的对比句式，前半句写大局层面的正向事件，后半句写劝人不要在意细碎小事的内容，例如“家国安宁须共庆，一时烦扰莫忧心”。
名句应用场景
这句名句可以用在劝慰他人不要为小事烦恼的场景，也可以用在庆祝集体取得重大成果、号召大家不要被小困难影响的场合，比如班级拿到运动会总分第一时，可以说“天下底平须共喜，一时闲事莫惊心，我们不要为个别小项目的失误遗憾”。
关联知识图谱
咸安公主和亲回纥历史关联
本诗第二句提到的“公主生还”就是指咸安公主去世后灵柩归葬长安的事件，咸安公主是唐代著名的和亲公主，为唐与回纥的友好关系做出了重要贡献。
名句 CLASSIC LINES
天下底平须共喜，一时闲事莫惊心
该句是本诗流传最广的核心名句，直白酣畅地展现了中唐官员对边境太平的期许与豁达的处世态度，后世常被用来勉励他人以大局为重，不必为细碎琐事烦忧。
标签 TAGS
作者 POET
刘得仁 生卒年不详，约公元838年（唐文宗开成年间）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待