送李秘监代还

汉代选官考试方法之一。士子将答案写在简策上，射策者投射并作答。此处借指李秘监通过科举考试步入仕途，且表现优异，是当时选拔出的贤才。

指满头白发。颠，头顶。诗中用以形容李秘监为国操劳一生，直至白发苍苍仍保持高尚节操，体现了其资历深厚与忠贞不渝。

天圣年间朝廷广求贤才，明公您通过科举展现贤能。历经三朝被推重为国家栋梁，始终如一的气节直到白头。庇护培育了上千名士人，廉洁操守保持了四十年。真诚待人没有门户之见，端正自身无需外在约束。在东土施政深受百姓爱戴，两川之地歌颂您的恩德。担任外台长官旌旗飘扬，管理农政国库钱财充盈。像松柏经受风霜考验，像蓍龟预知祸福。曾入建封幕府，又像马融那样设帐讲学。士人视您为儒林尊长，官仪如同秘府神仙。仁德能感化恶鸟，明察而不苛察。人人歌颂您的庇护，年年粮食丰收。在西渚殿吟咏春色，在北楼醉赏明月。像马周那样快速升迁，像汉代太守入朝为三公。蜀江之上大旗飘扬，遥望京城祥云瑞气。我是个微不足道的人，名声官途只是偶然。惭愧才疏学浅，愿您的恩泽长久流传。辅佐圣明君主，天下期待您的陶冶甄拔。

这首诗通过送别李秘监回朝，极力赞扬了他历仕三朝的资历、提携后进的胸怀、廉洁奉公的品德以及卓著的政绩。全诗格调庄重典雅，既表达了对李秘监的崇高敬意，也寄托了对其回朝辅佐君王、造福天下的美好祝愿。