寄米元章
京城汩没兴如何，归棹翩翩返薜萝。
尽室生涯寄京口，满床图籍锁岩阿。
六朝人物东流尽，千古山河北固多。
为借文殊方丈地，中间容个病维摩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于宋哲宗元祐年间，苏轼在京城任职期间。当时苏轼与米芾（字元章）交往密切，米芾定居润州（今江苏镇江），苏轼以此诗寄赠，表达了对米芾归隐生活的羡慕以及自己向往林泉、渴望解脱尘网的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七律起源于南北朝，定型于初唐，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情怀的重要载体，在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对京城官场生活的厌倦与对归隐生活的向往。通过“返薜萝”、“锁岩阿”等意象，流露出渴望摆脱尘俗、回归自然山林的真切情感，情感基调清高而淡泊。
基础解读 READING
语文核心知识
汩没
“汩没”意为沉沦、埋没，此处指诗人自己在京城官场中随波逐流，感到才华被埋没，精神受压抑。这是一个常用书面语词汇，生动形象地描绘了在尘世中不得志的状态。
薜萝
“薜萝”指薜荔和女萝，皆为野生植物，常攀援于山岩墙壁之上。古诗文中常用“薜萝”代指隐士的居所或隐居生活，此处代指米芾在镇江的隐居之地。
京城汩没兴如何，归棹翩翩返薜萝
在京城沉沦埋没，兴致如何呢？看着你乘着归舟翩翩然返回隐居之地。诗人以自问自答的方式开篇，对比自己在京城的苦闷与友人归隐的潇洒。
尽室生涯寄京口，满床图籍锁岩阿
全家人的生计都寄托在京口，满床的图书典籍锁在山岩曲处。这两句描写米芾在镇江的生活状态，虽然清贫但藏书丰富，安贫乐道。
六朝人物东流尽，千古山河北固多
六朝的风流人物像江水一样向东流尽，千古留存的山河在北固山特别多。这两句感叹历史兴衰，六朝繁华已逝，只有山河依旧。
为借文殊方丈地，中间容个病维摩
想向你借一块方丈大小的宝地，中间好容纳我这个像维摩诘一样的病夫。诗人借用佛教典故，幽默地表达了想去镇江与米芾相邻而居的愿望。
核心主旨
这首诗通过描写米芾在镇江的隐居生活，表达了诗人对友人的羡慕之情。诗人感叹历史变迁，向往山林自由，希望能像友人一样摆脱官场束缚，享受宁静的读书生活。
跨学科 · 是什么
北固山地理学
北固山位于江苏省镇江市东北江滨，高约55米，长约100米。北临长江，形势险固，因得名“北固”。它与金山、焦山成犄角之势，被称为“京口三山”，是著名的风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应读出对比感，“汩没”重读以示沉郁，“翩翩”轻读以示轻快。颔联平稳叙述。颈联气势开阔，“尽”与“多”重读，读出历史沧桑感。尾联幽默风趣，读出向往之情。
句式仿写
可仿写颈联“六朝人物东流尽，千古山河北固多”的句式，运用对比手法，将历史人事与自然景物相对照。例如：“百年世事浮云散，万里江山画图中”。注意对仗工整，意境深远。
写作应用
名句“六朝人物东流尽，千古山河北固多”可用于描写历史遗迹、感叹时光流逝、抒发怀古之情等写作场景。在游记或历史散文中引用，可增强文章的文化底蕴和历史厚重感。
关联知识图谱
米芾酬唱赠答
本诗标题为《寄米元章》，米元章即北宋著名书画家米芾，全诗围绕其归隐生活展开。
京口同地点
诗中“京口”即今镇江，是米芾定居之地，也是诗中描写的地理背景。
名句 CLASSIC LINES
六朝人物东流尽，千古山河北固多
对仗工整，意境开阔。上句感叹六朝风流人物随江水逝去，下句赞颂北固山千古长存的壮丽山河。将人事代谢与自然永恒相对照，极具历史沧桑感。
标签 TAGS
作者 POET
蒋之奇 1031年-1104年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待