送程给事知越州
出疆直欲请长缨，绝域皆知郑众名。
拥节初闻归禁闼，怀章非是厌承明。
凌虚观阁仙鳌晓，倒景湖山鉴水清。
遥想兰亭多胜集，早传佳句到都城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为赵抃送别同僚程给事（程师孟）出知越州时所作。北宋时期，越州（今浙江绍兴）为东南名藩，朝廷常以此职优待名臣。程师孟因在边疆外交中表现出色，回朝后不久即外放知越州，诗人以此诗送行，既肯定其过往功绩，又勉励其在新的任上再创佳绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代士大夫送别诗的代表性体裁。律诗结构严谨，起承转合章法分明，体现了宋代文人精深的诗学造诣。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬豁达，核心情感是对程给事政治才能的推崇与出知越州的美好祝愿。诗人摒弃了传统送别诗的感伤情调，转而以家国情怀立意，既赞美了友人在边疆的卓越功勋，又对其赴任越州寄予厚望，展现了北宋士大夫积极用世的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
请长缨
意思是请求杀敌报国。缨是绳索，这里指捆绑敌人的绳索。这个典故出自汉代终军的故事，后来常用“请长缨”来形容主动请求出使或杀敌报国的豪情壮志。诗中用来赞美程给事主动承担出疆重任。
绝域
意思是极偏远的地方。这里指边疆地区，也就是程给事之前出使的边境地带。诗中用这个词突出了程给事出使之地的遥远和环境的艰苦，反衬出他不畏艰难的精神。
首联释义
你出使边疆，直想主动请求长缨去捆缚敌人；在那样偏远的地方，人人都知道你像汉代郑众一样名声显赫。这两句写出了程给事在边疆建立的卓越功勋和崇高声望。
颔联释义
你手持符节，刚听说回到了朝廷禁地；你怀藏章奏外任，并不是因为厌倦了在京城做官。这两句解释了程给事外放做官的原因，不是被贬，而是另有重用。
颈联释义
你将去往越州，那里高耸的楼阁仿佛在仙境，清晨能看到海上的仙山；湖光山色倒映水中，镜水清澈见底。这两句描写了越州优美的自然风光，预祝友人旅途愉快。
尾联释义
我想象你在越州兰亭那样风景优美的地方，一定会有许多文人雅集；希望你能早日写出美好的诗句，传回到京城来。这两句表达了对友人的美好祝愿和期待。
核心主旨
这首诗是送别诗。作者通过赞扬程给事在边疆的功绩和描写越州的美景，表达了对友人才干的钦佩，以及对其赴任新职的美好祝愿。全诗格调高昂，没有一般送别诗的悲伤情绪，充满了积极向上的精神。
跨学科 · 是什么
郑众历史学
郑众是东汉时期著名的外交家。他曾出使匈奴，面对威胁威武不屈，保持了汉朝的尊严。诗中用郑众来比喻程给事，赞扬他在边疆外交中不辱使命、维护国家利益的英雄行为。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，语调要昂扬有力，不要过于低沉。首联“直欲”、“皆知”要读出豪迈自信的气势。颈联描写景物时，语速可以稍慢，读出优美意境。尾联“早传”二字要读出期待和祝愿的情感。
句式仿写
可以模仿“出疆直欲请长缨”这句的句式进行写作。结构是“动作+意愿+典故/具体行为”。例如：“登山直欲摘星辰”、“入海直欲探骊珠”。这种句式气势磅礴，适合表达远大的志向。
写作应用
名句“出疆直欲请长缨”适合用在描写爱国情怀、主动担当责任的作文中。比如写“责任与担当”、“家国情怀”、“青春志向”等主题时，可以作为论据，赞扬那些勇于承担重任、报效国家的人物。
关联知识图谱
终军同典故
“请长缨”典故源自西汉终军自请出使南越，此处借指程给事主动出疆。
兰亭集同典故
兰亭在越州境内，王羲之曾在此修禊，此处预想象程给事在越州亦有雅集。
名句 CLASSIC LINES
出疆直欲请长缨
此句为全诗发端名句，典出《汉书·终军传》。诗人以此典故赞扬程给事主动请缨出疆、报效国家的英雄气概，气势雄壮，用典精切，生动刻画了北宋名臣勇于担当的政治形象，历来为评诗者所称道。
标签 TAGS
作者 POET
王陟臣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待