上致仕赵中令

魏野 · 宋

王业致艰难，功成退自安。

闲中犹有俸，品外更无官。

洛水垂帘听，嵩峰凭几看。

唯应问安诏，时复到门阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感崇敬

创作背景

致仕酬唱

此诗为王禹偁致仕宰相赵普所作的酬唱之作。赵普宋初名相，晚年因病多次求退，最终以太师、魏国公衔致仕。诗作背景正值赵普退居洛阳之际，诗人以此诗颂其功业与晚节，体现了宋代士大夫对功成身退的政治理想认同。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁盛行于唐代，至宋代依然为文人酬唱抒怀的重要载体，体现了古典诗歌形式美的典范。

情感 · 解读

全诗情感基调为对致仕宰相的推崇与敬重。诗人通过颂扬赵中令功成身退的高风亮节，表达了对前辈贤达的由衷敬佩，同时也流露出对这种闲适自在、荣宠在身的生活状态的向往与赞美。

基础解读 READING

语文核心知识

致仕

致仕指官员辞去官职退休。在古代，官员达到一定年龄或因身体原因会主动请求退休，交还官职，回归乡里或闲居。这是古代官僚制度中的一种正常退休制度，体现了官员进退有度的职业操守。

首联释义

辅佐帝王成就大业历经艰难困苦，功成名就之后主动退隐以求心安。这两句开宗明义，概括了赵中令一生的主要功绩和晚年选择，赞扬了他不贪恋权位、功成身退的高尚品德。

颔联释义

闲居在家依然能够领取朝廷的俸禄，但在正常的官品序列之外已经没有任何官职。这两句描写了赵中令致仕后的特殊待遇，既有物质保障，又摆脱了繁杂的政务和官场的羁绊。

颈联释义

在洛水边垂下帘子听水声，在嵩山峰峦旁靠着几案看山景。这两句运用对仗手法，生动描绘了赵中令致仕后悠闲自在的生活场景，展现了其寄情山水、怡然自得的心境。

尾联释义

只有皇帝问候安康的诏书，偶尔会送到他的门前。这两句侧面烘托了赵中令虽然致仕，但依然受到皇帝的挂念和尊重，体现了君臣之间的深厚情谊和朝廷对元老的重恩。

功成身退

全诗核心主旨是颂扬赵中令功成身退、荣宠安闲的致仕生活。诗人通过描写赵中令的功绩、待遇、生活状态和皇帝的关怀，塑造了一位功勋卓著而又淡泊名利、备受尊崇的元老形象，表达了对这种人生境界的推崇。

跨学科 · 是什么

宋代致仕制度历史学

宋代致仕制度规定官员年满七十应致仕。对于有功之臣，朝廷往往给予特殊优待，如加官进爵、全俸致仕等。赵普作为开国元勋，其致仕后的待遇体现了宋代优礼大臣的政策特点，反映了当时政治制度的成熟与完善。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时节奏应平稳舒缓，体现庄重与闲适。首联“王业/致/艰难，功成/退/自安”起笔庄重；颔联“闲中/犹有/俸，品外/更无/官”平稳叙述；颈联“洛水/垂帘/听，嵩峰/凭几/看”语调轻松；尾联“唯应/问安/诏，时复/到/门阑”收尾含蓄。

句式仿写

可仿写“闲中犹有……，品外更无……”句式。例如描写退休教师：“闲中犹有书，品外更无名。”描写退休医生：“闲中犹有术，品外更无求。”这种句式适合表达一种既有积淀又超脱名利的境界。

写作应用

核心名句“闲中犹有俸，品外更无官”可用于描写退休生活、功成身退等主题。在写作中，可引用此句来赞美那些在岗位上兢兢业业、退休后依然保持高尚情操的人，表达对淡泊名利、安享晚年生活态度的赞赏。

关联知识图谱

赵普人物关联

赵普是本诗的赠予对象，宋初名相，以“半部论语治天下”闻名，其致仕背景是本诗创作的直接动因。

致仕诗同主题

本诗属于致仕诗范畴，与欧阳修《归田录》相关作品同类，均涉及官员退休生活与心态描写。

名句 CLASSIC LINES

闲中犹有俸，品外更无官

此联精准概括了致仕重臣的特殊礼遇。诗句意为闲居之中依然享有朝廷俸禄，而在官品之外已无官职羁绊。既体现了朝廷对元老的重恩，又彰显了人物超脱世俗名利的清高境界，成为描写致仕生活的经典名句。

标签 TAGS

崇敬历史学地理学社会学

作者 POET

魏野 960年-1019年

北宋著名隐逸诗人，死后追赠秘书省著作郎