赠安邑知县方寺丞

寻常，意为平常、平时。诗中指平日里方寺丞与世俗之人很少来往，表现了他不慕名利、清高自守的性格特点。

鹤氅，一种用鹤羽制成的外衣，泛指宽大的外套。在古代常为隐士或文人所穿，诗中用来形容方寺丞在衙门办公时穿着随意洒脱，不像个严肃的官员。

平日里很少与人来往，大门清静得就像住在深山里一样。书籍是家族世代相传的秘宝，琴因为遇到国忌日而暂时闲置。坐在衙门里办公穿着宽大的鹤氅，寻欢作乐时走到了佛寺禅关。约定我辞官退休以后，搬到竹林树木之间与你做邻居。

这首诗赞美了安邑知县方寺丞虽然身在官场，却过着像隐士一样清静、高雅的生活。表达了诗人对方寺丞高尚品格的敬佩，以及自己向往归隐、希望将来能与好友比邻而居的真挚愿望。