今年新先辈以遏密之际每有䜩集必资清谈书此奉贺

天上高高月桂丛,分明三十一枝风。

满怀春色向人动,遮路乱花迎马红。

鹤驭回飘云雨外,兰亭不在管弦中。

居然自是前贤事,何必青楼倚翠空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 雅趣
创作背景
唐会昌三年新进士清谈宴集
本诗作于唐武宗会昌三年(公元843年)。此前唐文宗于开成五年(公元840年)正月驾崩,朝廷处于遏密八音的居丧期,禁止举乐。当年放榜的新科进士举办宴集时,摒弃了传统宴集奏乐、狎妓的旧俗,仅以清谈为活动内容,作者有感于此创作本诗表示祝贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。本诗完全符合七言律诗正体规范,是唐代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对新科进士登科及第的由衷祝贺,二是对其居丧期间遵循礼制、举办清雅清谈宴集的赞赏,三是对新进士摒弃浮艳狎妓陋习、追慕前贤风骨的劝勉。整体情感恳切真诚,格调刚健清雅,无世俗宴贺的浮靡之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遏密:指皇帝驾崩后禁止举乐的制度。新先辈:唐代对新科进士的尊称。月桂丛:代指科举登科,古人认为科举及第是月中折桂。三十一枝:指本次放榜的三十名新科进士。鹤驭:本指仙人的车驾,这里代指新进士的车马。兰亭:代指清雅的文人雅集,源自王羲之兰亭雅集的典故。青楼:指古代歌妓聚集的场所。倚翠空:指狎妓享乐的行为。
逐句白话释义
首联:天上的月宫里高高的生长着桂树丛,明明白白的有三十一枝正迎着风舒展。颔联:新进士们满怀的春色向着旁人涌动,路边杂乱开放的鲜花迎着奔马映出艳红。颈联:新进士的车马飘扬着回到云雨之外的清雅之地,这次的雅集就像兰亭宴一样不需要管弦奏乐。尾联:这样的雅集本来就是前贤做的风雅事,何必要去青楼靠着美色才算得上得意呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给会昌三年新科进士的贺诗。全诗先是祝贺新进士们登科及第的荣耀,再描写了他们宴集游春的热闹场景,接着赞赏了他们居丧期间不奏乐、只清谈的清雅做法,最后劝勉新进士们要追慕前贤的风雅风骨,不要沾染狎妓享乐的浮靡陋习。整体内容积极正向,格调清雅脱俗。
跨学科 · 是什么
唐代科举放榜制度历史学
唐代科举考试结束后,会在每年春天放榜公布新科进士名单。放榜后新科进士会举办一系列宴集活动,包括曲江宴、杏园探花宴、慈恩寺题名等。这些活动是唐代科举文化的重要组成部分,是新进士彰显身份、结交同侪的重要途径。本诗描写的就是放榜后新进士举办宴集的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快昂扬,首联读出祝贺的欣喜语气,颔联读出轻快的游春场景感,颈联读出清雅的氛围感,尾联读出恳切劝勉的郑重语气。句间断句参考:天上/高高/月桂丛,分明/三十/一枝风。满怀/春色/向人动,遮路/乱花/迎马红。鹤驭/回飘/云雨外,兰亭/不在/管弦中。居然/自是/前贤事,何必/青楼/倚翠空。诵读时每句第七字适当拖长音,突出押韵的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“居然自是前贤事,何必青楼倚翠空”的对比反问句式。句式结构为:[正面行为]自是[正向属性],何必[负面行为]求[不当目标]。仿写示例:“扶危济困自是君子事,何必钻营求虚名。”“泼墨挥毫自是雅人事,何必铺张显阔绰。”仿写时要注意前后两句的对比关系,突出正向价值取向。
核心名句写作应用
核心名句“居然自是前贤事,何必青楼倚翠空”适合用在倡导正向价值观、反对低俗享乐的作文场景中。比如写反对校园攀比风气的作文时可以引用:“古人云‘居然自是前贤事,何必青楼倚翠空’,我们应当追求精神世界的丰盈,而不是沉迷物质攀比的虚荣。”也可以用在评价历史人物风骨、倡导良好社会风气的写作内容中。应用时要注意贴合语境,突出反对浮靡、推崇清雅的核心内涵。
关联知识图谱
唐代进士科同主题|历史关联
本诗描写的是唐代新科进士放榜后的宴集场景,核心背景是唐代的进士科考试制度。唐代进士科是科举考试中地位最高的科目,考中者被视为“登龙门”,享有极高的社会地位。

名句 CLASSIC LINES

居然自是前贤事,何必青楼倚翠空
这句是本诗的核心名句,鲜明点明了作者的价值取向。历代常被用来劝勉士人追慕前贤清雅风骨,摒弃浮靡低俗的享乐风气。后世诸多家训、士人交游诗文都曾引用此句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待