赠夹山长老兼示石门蹇大博

“古佛”指佛教创始人释迦牟尼佛或泛指过去诸佛。“青山”象征永恒不变的自然存在。“荆湘”指今湖北、湖南一带。“跻攀”意为攀登。“孱颜”形容山势高峻险要。“龙象”佛教喻指勇猛有力的大德高僧。“沉疴”指重病，此处喻指深重的烦恼。“毉”同“医”，指医生或治疗。

古佛的真理永不灭，到处都只有青山长存。如来佛的大道场，多出现在荆湘地区。我听说夜山风景胜绝，想去却厌倦了攀登。一接触老师的言语，就像登上了高山一样。秋风中孤猿长啸，深谷里古松作响。半夜天乐清越，高僧们叩拜归来。请替我告诉卓县令，佛法的快乐原本不难。想要治好重病，邂逅良医便得安闲。

这首诗通过赞美夹山长老和佛法，表达了作者对佛教真理的向往。作者认为佛法像青山一样永恒，听到长老的教导就像登上了高山，心灵得到了净化。最后劝勉友人，修行的快乐并不难，就像遇到良医治好重病一样轻松。