零陵观大水

春雨淫不已,江水一夕涨。

初闻渐其栅,离明已三丈。

老弱走山去,浮沉困丁壮。

髙楼半欲没,木杪维舟舫。

睢阜已怀襄,那能辨闾巷。

升髙瞰其下,犬牙萦叠嶂。

始知地形隘,何由保无恙。

湘川浩东下,其势不相让。

安得驱山泽,移徙就空旷。

市井安且平,黎民获生养。

群流亦适性,千里肆夷漾。

斯怀知未遂,蓬茆独怊怅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
零陵水患
本诗创作于沈辽任职永州(古称零陵)期间。春季连绵暴雨导致湘江水暴涨,引发严重洪灾。诗人亲历大水围城、百姓受难的惨状,遂作此诗以纪实抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究严格平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合叙事与抒情。此体语言质朴自然,便于铺陈描绘大水景象与抒发忧民情怀。
情感 · 解读
全诗核心情感为对百姓受灾的深切同情与忧虑。诗人目睹洪水肆虐,老弱流离,内心沉重。情感由惊惧、同情转为深沉的思考与无奈的惆怅,体现了儒家仁爱思想。

基础解读 READING

语文核心知识
意为过度、久雨不止。诗中形容春雨连绵不断,导致水患。这是一个典型的古今异义词,古义侧重于过度,今义常用作贬义。
木杪
指树梢。诗中写洪水水位极高,船只被迫系在树梢上。形象地描绘了水势之大,淹没了低处的建筑和植被。
逐句释义
春雨连绵不停,江水一夜之间暴涨。起初听到水声逼近栅栏,天亮时水深已达三丈。老弱者逃往山上,壮年人在水中浮沉挣扎。高楼被淹了一半,船只好似系在树梢。丘陵都被水包围,哪里还能分辨街巷。登高向下俯瞰,山峰像犬牙般交错。才知地形狭窄,怎能保全平安。湘江浩荡东流,气势不可阻挡。怎能驱赶山泽,让百姓迁往空旷之地。那样市井安宁,百姓得以生养。水流也顺应本性,千里自由流淌。深知愿望难成,独自在茅屋中惆怅。
核心主旨
诗歌描写了零陵遭遇特大洪水的灾情,记录了百姓流离失所的苦难。诗人表达了希望改变地理环境以保全百姓的宏大愿望。最终因愿望无法实现而感到无奈和悲伤,体现了深切的人道主义精神。
跨学科 · 是什么
湘江水系地理学
诗中提到的江水即湘江,是湖南省最大的河流。湘江流经永州,水量丰富,春季易发洪水。这解释了诗中“湘川浩东下”的地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句写涨水,语速稍快,表现紧张感。中间写灾情,语调沉重。后段写愿望,语调上扬充满希冀。最后两句回落,读出无奈与惆怅。注意五言诗的二三分节。
句式仿写
仿写“安得……,……就……”句式。例如:安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。此句式常用于表达宏大的愿望或设想。
写作应用
名句“安得驱山泽,移徙就空旷”可用于写作中表达改变现状、追求理想境界的宏大志向。适用于“愿望”、“责任”、“创新”等主题的文章。
关联知识图谱
沈辽同作者
北宋诗人,字睿达,与兄沈遘、从叔沈括并称“沈氏三先生”。诗风清丽,尤工书法。
永州同地点
今湖南永州,唐宋时期迁客骚人汇聚之地,柳宗元曾在此写下《永州八记》。

名句 CLASSIC LINES

安得驱山泽,移徙就空旷
此句为全诗核心名句,表达了诗人异想天开的救民宏愿。希望能驱赶山峦、填平沼泽,让百姓迁往宽阔安全之地。诗句想象奇特,情感真挚,体现了深沉的人道主义关怀。

标签 TAGS

作者 POET

沈辽 1032年-1085年
北宋诗人、官员,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待