奉送安行弟赴博罗守

博罗四十雪上须,前年将兵出髙奴。

直取金汤癿名帐,卷旗夜过乌波涂。

黠羌仓惶不暇战,即时破荡禽作俘。

槖驰牛马以万计,白米青盐归我储。

朝廷下令趣军赏,丹砂书檄黄金书。

博罗解甲入帅府,归功老成为后图。

汉兵百万若虓虎,弓剑劲利无全胡。

不知黠羌欲送死,夭乐给事先六躯。

群帅无功坐待命,天子神圣贷不诛。

博罗奋髯笑呼卢,黄绶却参朝士裾。

逾年都城困尘土,乞得一麾南海隅。

江外山川旧游好,击鼓鸣笳联舳舻。

秋风翻浪白如雪,美酒满船谁要酤。

齐山老翁谢世故,不知门外贤与愚。

相见欣然拂棋局,不妨游戯为欢娱。

灊山金丹久已就,仙夫道友来相呼。

博罗俯首窃自笑,薄命若尔何为乎。

图形不止凌烟阁,迅步扶我青云衢。

岂如小邦苟廪禄,画诺足以嬉朝晡。

嗣宗已卜匡山宅,双林工簏青谿鱼。

子归当在十载外,老境共寄江南墟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 豪迈 · 赞美 · 隐逸
创作背景
北宋西北边事背景
诗作于北宋时期,背景涉及北宋与西夏的长期战争。诗中“博罗”指诗人的弟弟安行,其赴任博罗(今广东博罗)太守。诗中追述了安行前年在西北前线(高奴、金汤等地)抗击西夏、大获全胜的往事,结合其后来因朝廷政治风波被外放岭南的经历,抒发了对弟弟功高不赏、反遭贬谪的同情与不平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的格律对仗,形式自由奔放,适合铺陈叙事与抒发情感。七言古诗源于汉代歌行,至唐代达到高峰,宋代继承并发展,多用于长篇纪事或感怀。此诗语言质朴刚健,笔力雄健,体现了宋诗以文为诗、好议论、重写实的时代特征,在文体上属于典型的宋调七古。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,既有对弟弟安行赫赫战功的豪迈赞颂,洋溢着爱国激情与家族荣耀感。中段转入对朝廷赏罚不明、庸才当道的愤懑与无奈,体现了对现实的深刻洞察。后段则流露出看透世事后向往归隐田园、追求仙道逍遥的旷达情怀,情感由激昂转为沉郁,终归于超脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“博罗”指诗人的弟弟安行,此处借地名代指人名。“髙奴”古地名,今陕西延安北,秦汉时置县。“金汤”比喻坚固的城池,金城汤池之省称。“黠羌”指狡猾的西夏军队。“禽”通“擒”,捕捉。“趣”通“促”,催促。“呼卢”古代赌博游戏,此处形容豪迈洒脱。“黄绶”古代官员系官印的黄色丝带,代指官职低微。“画诺”指在公文上签字同意,形容做官清闲无为。
逐句白话释义
博罗你四十岁胡须已染霜雪,前年率兵出征去了高奴。直接攻取了金汤城捣毁敌军营帐,卷起旗帜连夜经过乌波途。狡猾的羌人惊慌失措来不及应战,立刻被击溃荡平成了俘虏。缴获的骆驼牛马数以万计,白米青盐都归入了我们的储备。朝廷下令催促赏赐军队,用丹砂书写檄文用黄金书写赏格。博罗解下铠甲进入帅府,把功劳归于老成持重者以为后计。汉家百万雄兵像咆哮的猛虎,弓剑锋利杀得胡人无一幸免。谁知狡猾羌人是来送死,天子的乐事是给事中先牺牲。众将帅无功坐着等待命令,天子神圣宽恕不杀之恩。博罗捋着胡须大笑呼卢,戴着黄绶却去参拜朝士的衣裾。过了一年都城困于尘土,求得一个南海角落的官职。江外的山川是旧游的好地方,击鼓吹笳船只相连。秋风翻起波浪白得像雪,美酒装满船谁还要买酒喝。齐山老翁谢绝世间俗事,不管门外是贤人还是愚人。相见高兴地拂拭棋局,不妨碍游戏以此为乐。灊山金丹早已炼成,仙夫道友来相呼唤。博罗低头暗自发笑,命薄如此还做什么官。画像不止挂在凌烟阁,快步扶我走上青云路。哪像在小国苟且求俸禄,签字画押足以嬉戏朝晚。嗣宗已选好匡山宅地,双林中做工钓鱼青溪。你回去当在十年以后,老境共同寄居江南废墟。
核心主旨概括
这首诗通过送别弟弟赴任,回顾了他在西北边疆抗击西夏的辉煌战绩,赞扬了他的军事才能和爱国精神。同时,诗歌也揭露了朝廷赏罚不明、庸官当道的现实,表达了对弟弟功高不赏、反被外放的愤慨。最后,诗人以旷达的态度,描绘了归隐田园、修道成仙的理想生活,寄托了对自由自在生活的向往。
跨学科 · 是什么
北宋与西夏战争历史学
诗中提到的“前年将兵出高奴”反映了北宋与西夏之间长期的边境战争。高奴即今陕西延安一带,是北宋西北防线的重要据点。北宋时期,西夏政权在西北崛起,双方在陕西、甘肃一带进行了长达百年的战争,争夺疆土与资源。这场战争对北宋的政治、经济产生了深远影响,也是宋代边塞诗词的重要背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言古诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。例如:“博罗/四十/雪上须,前年/将兵/出高奴”。前段叙事节奏紧凑,体现战争的紧张气氛;后段写景抒情,节奏舒缓,体现旷达心境。诵读时应注意情感的转换,前段激昂有力,后段轻松洒脱。
句式仿写指导
诗中“秋风翻浪白如雪”运用了比喻修辞,生动描绘了波浪的颜色和形态。仿写时可参考“主语+动词+宾语+比喻词+喻体”的结构。例如:“春雨润花红似火”、“冬雪铺地白如银”。这种句式能增强画面的视觉冲击力,使描写更加生动形象。
名句应用场景
“秋风翻浪白如雪,美酒满船谁要酤”这两句诗意境开阔,豪情满怀。在写作中可用于描写江河景色、表达豁达胸襟或送别亲友的场景。例如,在描写一次愉快的旅行或表达对未来的美好憧憬时,可以引用此句来渲染气氛,展现乐观向上的精神风貌。
关联知识图谱
边塞诗同体裁
本诗描写北宋与西夏战争,属于宋代边塞诗范畴,具有鲜明的时代特征。

名句 CLASSIC LINES

秋风翻浪白如雪,美酒满船谁要酤
此联描绘了岭南水路的壮丽景色与行船的豪迈意气。秋风卷起白浪如雪,美酒装满船只,展现了诗人对弟弟赴任途中洒脱心境的想象与祝愿。诗句意境开阔,色彩鲜明,将自然景观与人物情怀完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

沈辽 1032年-1085年
北宋诗人、官员,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待