题灵山寺

刘恕 · 宋

早晚报衙蜂扰扰，友朋相和鸟关关。

余香满袖花惊眼，空翠沾巾雨暝山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 闲适

创作背景

此诗具体创作年代不详，据诗意推断，当为作者在灵山寺游览或暂居时所作。诗中'报衙'一词暗示作者可能身负官职，正处于公事繁忙与向往隐逸的心理矛盾中，借游寺之机抒发对尘世喧嚣的厌倦与对清净山林的留恋。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。源于南朝民歌，定型于唐代，讲究格律严整、声韵和谐。此体短小精悍，便于即景抒情，是唐代诗人常用的创作形式，在文学史上具有极高的艺术地位。

情感 · 解读

诗中通过描写灵山寺的自然美景与宁静氛围，表达了诗人对官场俗务的厌倦和对山林隐逸生活的向往。情感层次丰富，由对自然的惊喜转为内心的宁静，体现了文人追求精神自由与心灵净化的普遍共识。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

报衙：原指官吏到衙门报到，此处拟人化指蜜蜂聚集如官吏报到。扰扰：纷乱忙碌的样子。关关：鸟鸣声。余香：残留的花香。空翠：山间青翠的雾气或翠色。沾巾：沾湿头巾。暝：昏暗，日落。

逐句释义

蜜蜂早晚忙碌纷乱如同官府报到，鸟儿与朋友相互唱和鸣叫关关作响。残留的花香充满衣袖，繁花耀眼令人惊喜，山间青翠的雾气沾湿了头巾，暮雨使山色变得昏暗迷蒙。

核心主旨

这首诗通过描写灵山寺中蜜蜂忙碌、鸟鸣相和、花香满袖、山色空翠的景象，展现了寺庙环境的清幽美好。表达了诗人对自然美景的喜爱之情，以及在繁忙世俗生活中寻求片刻宁静的心愿。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

诗中'花惊眼'描绘了繁花盛开的景象。灵山寺地处山林，植物资源丰富，花期时百花争艳，色彩鲜艳的花朵给人以强烈的视觉冲击，体现了植物多样性带来的自然美感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句节奏轻快，表现生机勃勃；后两句节奏舒缓，体现沉醉之情。'扰扰'、'关关'需重读以突出拟声效果。'满袖'、'沾巾'要读得轻柔，展现细腻的感官体验。

句式仿写

可仿照'余香满袖花惊眼'进行句式仿写，结构为'形容词+名词+动词+名词+名词+动词+名词'。例如：'清风拂面柳舒眉，细雨润田禾点头'。注意对仗工整，意象优美。

写作应用

核心名句'余香满袖花惊眼，空翠沾巾雨暝山'可用于描写自然风景、游览名胜的散文或游记中。适用于表达对大自然的热爱、对宁静生活的向往等主题，能增添文章的诗意与文采。

关联知识图谱

佛教名胜同主题

本诗以灵山寺为题，属于描写佛教名胜的山水田园诗。

名句 CLASSIC LINES

余香满袖花惊眼，空翠沾巾雨暝山

此联为全诗核心名句，对仗工整，意境优美。'余香满袖'与'空翠沾巾'从嗅觉、触觉多感官描写自然之美，'花惊眼'与'雨暝山'动静结合，极具画意。后世多以此句形容山林景色的清幽与游赏的愉悦，具有极高的审美价值。

标签 TAGS

淡泊闲适地理学植物学社会学

作者 POET

刘恕 1032年-1078年

北宋官员、史学家，《资治通鉴》核心编修者之一