题扬州山光寺

马蹄轻蹙柳花浮,醉入淮南第一州。

不是青楼羞薄幸,自缘无锦作缠头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
元丰二年南行途经
此诗作于宋神宗元丰二年(1079年)四月。时苏轼由徐州赴湖州任知州,途经扬州,游山光寺并题此诗于壁。此行正值诗人仕途转折之际,虽未遇“乌台诗案”之祸,但心境已显豁达超然,借游寺之行抒发个人情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,以短小精悍、意境深远著称,是宋代文人抒发情怀、题咏名胜的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达自嘲。诗人以轻松笔触描写游寺之行,实则通过“无锦作缠头”的自白,化解了“薄幸”之名,展现了不拘小节、坦荡率真的名士风度,情感层次由表层的游赏之乐转入深层的坦荡自适。

基础解读 READING

语文核心知识
动词,意为踩踏、踢。诗中“马蹄轻蹙”生动描绘了马蹄轻轻踩踏在飘浮的柳花上的动作,表现出骑马游春的轻快与惬意,用词精准传神。
淮南第一州
指扬州。扬州位于淮河以南,在唐宋时期是东南部的经济文化中心和交通枢纽,繁华程度首屈一指,故称“淮南第一州”。
缠头
古代习俗,歌舞伎表演完毕后,宾客以锦帛或财物相赠,称为“缠头”。诗中借指赠给歌妓的赏钱或礼物,是唐代以来青楼文化的特定用语。
马蹄轻蹙柳花浮
马蹄轻快地踩过飘浮在空中的柳絮。
醉入淮南第一州
带着醉意进入了淮南地区最繁华的扬州城。
不是青楼羞薄幸
不是因为羞于被青楼视为薄情郎。
自缘无锦作缠头
只是因为自己没有锦缎可以作为赏赐给歌女的礼物。
游春自嘲
这首诗描写了诗人骑马游春、醉入扬州的情景。诗人以幽默的口吻解释自己不涉足青楼的原因,不是因为羞愧,而是因为囊中羞涩。全诗语言风趣,表现了诗人坦率、豁达的性格特点。
跨学科 · 是什么
扬州地理地位地理学
扬州地处长江与京杭大运河交汇处,是古代水陆交通枢纽。唐宋时期,扬州是全国最繁华的商业城市之一,素有“扬一益二”之称。诗人称其为“淮南第一州”,准确概括了扬州在淮河以南地区的政治、经济中心地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜轻快流畅。前两句写景叙事,语调轻扬;“不是”“自缘”构成转折关系,后两句诵读时需强调逻辑重音,突出“羞”与“无锦”的对比,读出诗人幽默自嘲的语气。
因果句式仿写
可仿写“不是……自缘……”句式进行表达训练。例如:“不是高山难翻越,自缘脚下无坦途。”通过否定常见原因,引出真实原因,能增强语言的说服力和幽默感。
写作应用
“自缘无锦作缠头”一句可用于表达坦荡面对窘境或自嘲经济拮据的情境。在写作中,引用此句可增添文章的幽默感与文化底蕴,展现作者豁达乐观的人生态度,适用于描写生活趣事或表达人生态度的文章。
关联知识图谱
杜牧《遣怀》同主题
杜牧曾在扬州留下“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的名句,苏轼此诗明显化用杜牧典故,以“薄幸”一词与前人对话,形成互文关系。

名句 CLASSIC LINES

不是青楼羞薄幸,自缘无锦作缠头
此联为全诗核心名句,以幽默自嘲的口吻回应风流之名。诗人辩解并非羞于薄幸而不入青楼,实因囊中羞涩无锦缎作赏资。此句化用唐代杜牧扬州遗事,既显坦荡胸襟,又巧妙化解了世俗非议,历来被视为苏轼旷达性格的典型写照。

标签 TAGS

作者 POET

卢秉 ?~1092
北宋仁宗至哲宗朝官员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待