题传舍
青衫白发病参军，旋籴黄粱置酒樽。
但得有钱留客醉，也胜骑马傍人门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 旷达
创作背景
晚年困顿
此诗作于诗人晚年寓居传舍之时。当时诗人因直言进谏被贬，长期沉沦下僚，生活困顿。诗题“传舍”即驿站旅舍，暗示诗人漂泊无依、暂住旅舍的羁旅之苦，借题发挥以抒胸中块垒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体盛行于唐代，至宋代已成为文人抒怀言志的重要载体，具有短小精悍、含蓄蕴藉的艺术特征。
情感 · 解读
诗中情感基调看似旷达，实则深藏愤懑。诗人以自嘲口吻描写贫病交加的境遇，通过“有钱留客”与“骑马傍门”的对比，抒发了对仕途坎坷的无奈与对权贵依附者的轻蔑，展现了清贫自守的傲骨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“青衫”指古代低级官员的服色，代指官职卑微。“参军”是古代官职名，此处指诗人自己。“旋籴”意为刚刚买进粮食。“黄粱”即黄米，此处代指普通的下酒菜。“但得”意为只要能。“傍”意为依附、靠近。
逐句释义
我穿着青衫、满头白发，是个贫病交加的参军。刚刚买来一点黄粱米，勉强置办酒席。只要手里有钱能买酒留客人一醉，这种生活也胜过骑着马去依附权贵、奔走于豪门之下。
核心主旨
这首诗通过描写诗人晚年贫病交加却仍好客饮酒的生活场景，表达了诗人宁愿清贫自乐、也不愿趋炎附势的高尚情操，同时也流露出对仕途失意的无奈与愤懑。
跨学科 · 是什么
官职制度历史学
“青衫”在宋代是低级官员的服饰标志。宋代官制沿袭唐制，规定八品、九品官员穿着青色官袍。诗人以此形象自况，直观地反映了其官职低微、仕途坎坷的现实处境，符合当时的历史制度背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜低沉缓慢，体现老病困顿之感；后两句语调转为坚定有力，“但得”二字重读，“也胜”二字需读出傲然之气，体现诗人的风骨与不屑。
句式仿写
可仿写“但得……，也胜……”的假设复句结构。例如：“但得心中有书卷，也胜腰间缠万贯。”通过对比两种生活状态，表达个人的价值追求。
写作应用
核心名句“但得有钱留客醉，也胜骑马傍人门”常用于表达淡泊名利、坚守气节的写作主题。在议论文中可作为论据，论证“精神富足胜于物质贫乏”或“气节重于利禄”的观点。
关联知识图谱
陈与义同作者
本诗作者，宋代著名诗人，江西诗派“三宗”之一，诗风沉郁。
七言绝句同体裁
本诗采用的文学体裁，近体诗的一种，每首四句，每句七字。
名句 CLASSIC LINES
但得有钱留客醉，也胜骑马傍人门
此联为全诗核心名句，通过假设语气表达人生抉择。诗人认为即使生活贫苦，若能有钱买酒留客痛饮，也胜过那些骑着高头大马却依附权贵、奔走豪门的行为。此句以旷达之语写愤世之情，历来被视为文人风骨的写照。
标签 TAGS
作者 POET
卢秉 ？～1092
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待