送中济侍郎帅庆得乘字
羌马轶河西，诏下绝贡聘。
自是封疆臣，都俞命弥敬。
莫如小司徒，钦哉往临庆。
貔貅十万人，大半爵公乘。
恩将怀其心，威足系其颈。
牧无南向尘，指挥罔不定。
边氓歌夜耕，更续公刘政。
今日燕西园，愧接儒林盛。
阳关断谁肠，笑把金钟听。
家世本诗书，无劳霍去病。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感豪迈 · 送别
创作背景
北宋边防背景
北宋时期，西北西夏政权常扰边境，河西走廊一带战事频仍。诗题中“帅庆”指友人出任庆州（今甘肃庆阳）长官，庆州地处宋夏对峙前沿，战略地位极为重要。此诗即是在这一特定的历史地理背景下创作的送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴，不讲究平仄对仗，格律相对自由。五言古诗源于汉代，在唐代依然盛行，常用于叙事、抒情或议论。此诗韵律古朴，笔力雄健，体现了宋诗好议论、重气格的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬豪迈，既有对友人出镇边疆、保家卫国的期许与赞颂，又含蓄地表达了诗人以文驭武、崇尚德治的政治理念。送别之际无儿女沾巾之态，反以壮语相勉，展现了开阔的胸襟与深沉的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“轶”意为侵轶、突袭；“都俞”指君臣相得的和谐对话；“貔貅”是猛兽名，借指勇猛的军队；“公乘”为古代爵位名；“公刘”是周代先祖，以农业兴国；“燕”通“宴”，指宴饮。
逐句释义
羌人的战马侵扰河西地区，朝廷下诏断绝了双方的贡聘往来。作为镇守边疆的大臣，你怀着敬畏之心领受了皇帝的任命。没有人比得上小司徒您，恭敬地前往庆州去镇守。十万精锐大军，大半都拥有公乘的爵位。恩德足以让士兵感怀在心，威严足以震慑住他们的脖颈。边境没有南侵的战尘，指挥调度没有不定的。百姓在夜里歌唱耕作，继续推行公刘那样的德政。今天在西园设宴送别，惭愧我置身于这儒林盛况之中。阳关曲让谁断肠？我笑着去听那金钟的乐声。您家世本就是诗书传家，无需劳烦像霍去病那样的武将。
核心主旨
这首诗通过送别友人出任庆州知州，描绘了边疆的紧张局势与军队的威武雄壮。诗人勉励友人要以仁德治军、以文教安边，继承古代先贤的德政传统，表达了宋代文臣对于“文治”优于“武功”的自信与坚持。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句反映了北宋时期与西夏在河西走廊的军事冲突。西夏是由党项族建立的政权，长期与北宋对峙。河西走廊是当时的战略要地，控制该地区对于宋夏双方都至关重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为“二二一”或“二三”结构。前四句叙述边事，语调庄重；中间八句描写军威与治策，语调昂扬有力；最后四句转入送别，情感由豪迈转为深沉，最后两句应读出自信与期许。
句式仿写
可仿照“恩将怀其心，威足系其颈”进行对偶句式仿写，练习如何用精炼的语言表达辩证的关系。例如：“诚能感其意，信可立其身”。这种句式工整有力，适合用于议论性文章中。
写作应用
名句“家世本诗书，无劳霍去病”可用于写作中论证“文化软实力”、“以德治国”或“知识分子的担当”等主题。它提醒我们，解决问题不仅靠强硬手段，更需要深厚的文化底蕴与理性的治理智慧。
关联知识图谱
西汉名将同典故|历史关联
诗末将友人与霍去病对比，反衬出诗人对文治的推崇。
周族先祖同典故|历史关联
诗中用公刘在豳地发展农业的典故，期望友人在边疆施行仁政。
名句 CLASSIC LINES
家世本诗书，无劳霍去病
此二句为全诗核心名句，意指友人出身书香门第，深谙治国安邦之道，无需像汉代霍去病那样仅凭武力征伐。诗句强调了文治德教胜于单纯武功的政治理念，是宋代“崇文抑武”国策在文学中的典型投射。
标签 TAGS
作者 POET
杜纯 1032年-1095年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待