寄山僧

云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床。

朝来逢著山中伴,闻说新移最上方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 隐逸
创作背景
张祜晚年隐居交游创作
本诗为唐代诗人张祜晚年隐居丹阳时期所作,诗人当时官场失意,常与当地僧侣、隐士交游,因向往山中僧人的自在生活,创作此诗寄赠对方,未涉及复杂历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全篇共四句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵规则,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,本诗属于标准的唐代七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对山僧超脱世俗、与自然共生的清幽生活的赞美与向往,暗含自身对喧嚣尘俗的厌弃,寄托了淡泊出世的人生志趣,情感表达含蓄克制,真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“幽僧”指隐居在深山中的僧人,这里特指诗人寄赠的对象。“置房”意思是修建、置办固定的居住房屋。“橡花”是橡树开的花,春季盛放,常落在地面或石上。“藤叶”是山野藤蔓的叶片,生长茂密常覆盖其他物体。“禅床”是僧人用来打坐修行的专用坐具,也可指代修行的居所。“逢著”是唐代口语,意思是遇到、碰见。“山中伴”指从山里出来的熟人、同伴。“最上方”指山中地势最高的地方,通常是环境最清幽的修行处所。
逐句白话释义
第一句描写云雾缭绕的深山中,那位隐居的僧人从来不会修建固定的居住房屋,完全以天地为自己的居所。第二句承接上句,写他日常用来打坐修行的禅床,不用特意置办被褥,只用飘落的橡花和野生的藤叶覆盖当垫子。第三句视角从山僧的生活转到诗人自己的经历,写他清晨出门散步的时候,刚好碰到了从那位僧人隐居的山里出来的熟人。第四句写他和这位熟人寒暄交谈之后,才听说那位随性自在的山僧最近刚刚搬到了山里地势最高、人迹最罕至的地方去居住。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人张祜写给隐居山中的僧人的寄赠之作。全篇没有华丽的辞藻,只用白描的手法刻画山僧的日常状态。山僧没有固定的房屋,用自然草木覆盖禅床,最近还搬到了更高的山中居住。这种完全融入自然、不受世俗规矩约束的生活状态,是诗人非常向往的。诗人当时正处于晚年隐居的阶段,对世俗的喧嚣早已感到厌倦。这首诗表面是写山僧的生活,实际上也寄托了诗人自己对超脱世俗的隐逸生活的追求。全篇语言朴素自然,情感真挚,读来能让人感受到清幽的隐逸氛围。
跨学科 · 是什么
橡树、藤蔓的生物属性植物学
诗句里提到的橡花是橡树开的花,橡树属于壳斗科栎属的落叶乔木,在我国南方丘陵地区分布非常广泛。每年春季橡树会开出大量细碎的黄绿色花,花落后会厚厚铺满地面,看起来像一层天然的柔软软垫。藤叶指的是山野中攀援生长的藤蔓的叶片,常见的有葛藤、紫藤、野葡萄等种类。这些藤蔓的叶片宽大茂密,生长速度快,经常会自然覆盖山林中的岩石、树木等物体。唐代润州丹阳一带的丘陵山林中这两种植物都非常常见,和诗中山僧的隐居环境完全契合。这些植物的自然属性,刚好能支撑山僧不用置办家居物品、以自然为家的生活状态。读者读这句诗的时候,既能感受到文学的美感,也能想象到真实的山林环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓、清淡,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“云里幽僧不置房”语速稍慢,“云里”两个字拖长一点,营造出云雾缭绕的悠远感。第二句“橡花藤叶盖禅床”语速更缓,“橡花藤叶”读的时候轻一点,表现出草木柔软的质感。第三句“朝来逢著山中伴”语速稍微加快一点,表现出遇到熟人的轻松感。第四句“闻说新移最上方”最后三个字“最上方”拖长,语调上扬,表现出一种悠然向往的感觉。整首诗的停顿节奏是:云里/幽僧/不置房,橡花/藤叶/盖禅床。朝来/逢著/山中伴,闻说/新移/最上方。诵读的时候不要用力过猛,要像日常说话一样自然,才能传递出诗里清幽的氛围。
句式仿写指导
这首诗的前两句用“事物状态+行为”的白描句式,适合用来描写人物的生活状态。仿写的时候可以先确定要描写的人物身份,比如隐士、园丁、渔民等。然后先写这个人物所处的环境特征,再写他具有代表性的生活细节。比如仿写的例子可以是:“松下隐士不种粮,野果山泉当饭汤。”仿写的时候要注意句式的对仗,每句七字,前四个字写环境或事物,后三个字写行为或状态。不需要用太华丽的辞藻,用平实的语言写出人物的特点就可以。这种白描的句式写出来的内容会非常有画面感,很适合用来写写景写人的短文。日常写作的时候多用这种句式,能让文字变得更加简洁生动。
名句写作应用
核心名句“云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床”适合用在描写隐逸生活、自然生活的文章里。比如写自己去山中游玩,看到隐居的老人的生活,就可以引用这句诗来形容对方的生活状态。或者写表达自己对远离城市喧嚣的生活的向往的作文里,也可以引用这句诗来烘托自己的情感。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。这句诗本身自带清幽的氛围,能快速让读者感受到你想要表达的隐逸、自在的情绪。日常写朋友圈、随笔的时候也可以用这句诗,来形容自己想要放松的心情。引用的时候要注意贴合语境,不要用在描写热闹场景的文章里。只要语境合适,这句诗能让你的文字增色不少。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
《寻隐者不遇》是唐代贾岛的经典隐逸诗,和本诗创作年代相近,都以白描手法刻画山中隐士的生活状态,都寄托了诗人对超脱世俗生活的向往,风格清淡自然,意境悠远。读者对比阅读两首作品,能更直观地感受到中晚唐隐逸诗的共性特点。

名句 CLASSIC LINES

云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了山僧以天地为居、以自然为物的清苦自在形象。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待