篆书醉翁亭记石刻
欧公顷岁守滁阳，题记苍颜入醉乡。
贤宰特将刊古篆，旧碑不免弃山梁。
轩楹别构如安屏，笔札难通似面墙。
异口智仙来辇坐，退蒙从此谢声光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
北宋元祐年间
此诗创作于北宋元祐年间，当时滁州地方官员为了更好地保存欧阳修的《醉翁亭记》，将其由行书改刻为篆书，并重新立碑，诗人以此事为题进行创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。律诗讲究格律严谨，中间两联要求对仗工整，平仄协调，是近体诗的重要形式之一。
情感 · 解读
诗人通过记述《醉翁亭记》篆书石刻的建立过程，表达了对欧阳修文章道德的推崇，以及对贤宰与僧人保护文物举措的赞许，兼具怀古与咏史之情。
基础解读 READING
语文核心知识
顷岁
意为往年、昔年。在这里指欧阳修当年治理滁州的时候，是一个表示过去时间的常用文言词汇。
守
指担任州郡的长官，即太守。欧阳修曾任滁州太守，这里用“守”字点明他的官职身份。
首联释义
欧阳修当年在滁州做太守时，写下了《醉翁亭记》，那苍劲的文字仿佛带着醉意进入了历史。
颔联释义
现在的贤明太守特意让人把文章刻成古篆体石碑，原来的旧石碑就免不了被扔在山梁上了。
颈联释义
新建的亭子楹柱像屏风一样安稳，但面对难认的篆书字迹，就像面对墙壁一样难以沟通理解。
尾联释义
智仙和尚把石碑运来安放，我（退蒙）从此就要谢绝名声和荣光了。
核心主旨
这首诗主要写了一件事：为了更好地保存欧阳修的文章，当地官员重新刻了篆书石碑。诗人赞美了这件事，同时也表达了对旧碑被弃的惋惜和对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
欧阳修治滁历史学
欧阳修在北宋庆历年间被贬至滁州，他在任期间施行宽简政治，寄情山水，写下了千古名篇《醉翁亭记》，使滁州成为文化名城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首七言律诗时，要注意节奏感，通常采用“二二三”的节奏划分。例如“欧公/顷岁/守滁阳”，读出历史的沧桑感和叙事的庄重感。
句式仿写
可以模仿“贤宰特将刊古篆”的句式进行写作练习，练习“主语+状语+谓语+宾语”的句式结构，学习如何在诗句中叙述一件具体的事情。
写作应用
“旧碑不免弃山梁”这一句可以应用在描写事物更替、新旧变迁的作文中，用来表达对旧事物的惋惜，或者说明新陈代谢是历史发展的必然规律。
关联知识图谱
欧阳修人物关联
本诗所咏石刻文章的原作者，北宋文坛领袖。
醉翁亭记核心作品
本诗记述的刻碑对象，欧阳修代表作。
名句 CLASSIC LINES
贤宰特将刊古篆，旧碑不免弃山梁
这两句诗记述了地方官员将《醉翁亭记》改刻为篆书新碑，而旧碑被遗弃的历史细节，反映了文物传承中的变迁，具有较高的史料价值。
标签 TAGS
作者 POET
邵忱
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待