送程给事知越州

帝恩耆德帅江东,铜虎分符锡我公。

侍从暂辞仙殿秘,蕃宣聊拥使麾雄。

过吴衣锦夸乡曲,人越褰帷广听聪。

莫恋湖山经岁住,早归黄阁亮天功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
送别赴任
北宋神宗元丰年间,程给事(名师孟)以给事中身份出知越州。宋代给事中位高权重,出守大郡多为重用。此诗当作于程师孟离京赴任之际,作者作为同僚设宴饯行,依循当时官场雅集惯例创作此诗以壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,分四联,每句七字,讲究声律对仗。此体始于初唐,至盛唐杜甫手中集大成,是宋代士大夫酬唱赠答最常用的正统文体,体现了严谨的格律美与庄重的礼仪性。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重热烈,既有对同僚才德与皇恩的极力褒扬,又有对友人衣锦还乡的艳羡与祝贺。尾联转为政治期许,劝勉友人勿留恋山水而忘却朝堂重任,体现了宋代士大夫以天下为己任的集体意识与深厚僚谊。

基础解读 READING

语文核心知识
耆德
“耆”指六十岁或泛指年老,“德”指德行。合指年高德劭、德高望重之人。此处是作者对程给事年龄与品德的尊称,意在赞扬其资历深厚。
铜虎分符
“铜虎”指铜制的虎形兵符,“分符”指剖分兵符。古代朝廷任命郡守或将军时,授予一半虎符作为信物。此处代指程给事受命出守越州,掌握了地方军政大权。
首联释义
皇帝感念您年高德劭,任命您去治理江东重镇。特此颁发铜虎兵符,将这一重任赐予您。
颔联释义
您暂时辞去了朝廷机密殿堂中的侍从职务,转而拥有地方使者的旌旗,成为威风凛凛的地方长官。
颈联释义
您路过家乡吴地时身着锦衣,向乡亲们展示荣耀;进入越州境内后撩起车帘,广泛听取民情,展现明察秋毫的智慧。
尾联释义
希望您不要贪恋越州湖山的美好景色而长住多年,应当早日回到朝廷宰相办公的黄阁,去辅佐君王成就更大的功业。
主旨概括
这是一首送别诗。作者通过赞扬友人的德行与才干,祝贺他衣锦还乡并赴任高官,最后劝勉他不要留恋地方安逸,要早日回朝报效国家,体现了深厚的友情与政治上的共同追求。
跨学科 · 是什么
给事中历史学
诗题中“给事”即给事中,是宋代重要官职,主要负责审读朝廷诏令,有封驳之权,地位清贵。程给事以此高官外放知州,属于重用,体现了宋代“重文抑武”背景下文官的政治地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。如首联可读为“帝恩/耆德/帅江东,铜虎/分符/锡我公”。读时应注意对仗工整,语气庄重,尾联劝勉处语气需转为诚恳期待。
句式仿写
可仿写“过吴衣锦夸乡曲”一句,运用“动作+地点+服饰+目的”的结构。例如:“归家折桂慰亲恩”、“登台把酒谢知音”。学习诗人如何将叙事与情感紧密结合。
写作应用
“莫恋湖山经岁住,早归黄阁亮天功”一句常用于表达对人的期许与勉励。在写作中,可引用此句来劝诫他人在顺境中保持清醒,不要沉溺于安逸,要心怀大局,追求更高的目标。
关联知识图谱
程师孟人物关联|历史关联
本诗赠别对象,字公辟,北宋名臣,曾任给事中、知越州等地,以治水政绩闻名。
衣锦还乡同典故
源自《史记·项羽本纪》,本诗化用此典表达对友人荣归故里的赞美。

名句 CLASSIC LINES

过吴衣锦夸乡曲
此句化用项羽“富贵不归故乡,如衣锦夜行”典故,生动描绘了程给事途经故乡苏州(吴地)时的荣耀场景。既点明程氏为吴人,又精准刻画了宋代士大夫“昼锦”荣归的心理满足感,是宋诗赠答中刻画人物身份的名句。

标签 TAGS

作者 POET

沈希颜
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待