杨内翰读书堂

“翕赩”读作xī xì，意为光彩盛大、光耀的样子。诗中用来形容杨亿的文章光彩夺目，具有强大的艺术感染力。这是一个比较生僻的词语，多用于古代文学作品中描写光色。

“纪”是古代时间单位，一纪为十二年。“四纪”即四十八年。诗中用此词表示时间跨度很长，表达了诗人对往事的遥远回忆，感叹时光飞逝，岁月无情。

无为山的山色碧绿参天，翰林学士的旧居有许多遗迹。他骑着仙鹤凌风而去已经好几年了，只有他的文章还闪耀着夺目的光彩。建造厅堂延续志向保存遗迹，这真是极好的事情，兄弟情深也足以显示余力。清白的节操永远随清风明月长存，他的身影已远远地与尘世隔绝。我忽然回忆起四十八年前，曾经像登上云梯一样依附大鹏的羽翼。坐在这里遥想却不能登堂入室，只能徒然写下这首长诗刻在岩石上。

这首诗通过描写杨内翰读书堂的景色和遗迹，赞扬了杨内翰高尚的品德和不朽的文学成就。诗人回忆了自己早年受到杨内翰提携的经历，表达了深深的感激和怀念之情。全诗语言朴实，情感真挚，既有对先贤的敬仰，也有对时光流逝的感叹。