语文核心知识
重点字词注释
“退之”指唐代诗人韩愈。“谗”在此意为指责、控诉。“应龙”是古代神话中有翼的龙,传说能蓄水行雨。“卓”意为直立、竖起,形容龙听后反应强烈。“属纩”指人将死,用新棉置于口鼻前测气息。“卢医”指战国名医扁鹊,代指良医。“豜𫎆”泛指祭祀用的猪羊等牲畜。“葅醢”指古代把人剁成肉酱的酷刑。
逐句白话释义
韩愈昔日曾指责风伯,今日我的朋友指责应龙。应龙听后双耳竖起,急忙卷起海水飞向长空。阴云密布前后簇拥,将烈日遮蔽得昏暗不明。田间枯槁的禾穗仿佛有了生机,垂死之人如遇良医得救。百姓望见云霓欢喜雀跃,纷纷准备猪羊祭祀谢神。片刻间天气又转晴朗,飘洒的雨水未落地便已消散。龙啊你为何不努力?好像接到命令般收起了踪迹。难道上天要虐待百姓,不想让今年丰收吗?百姓未必都犯下罪过,定有人需为这凶灾担责。请你不要指责龙,指责龙并非没有缘由。旱涝灾害各有其因果,上天的回应如洪钟般准确。昭昭天鉴明察威严,怎敢长久遗忘功德?一旦神灵窃弄权柄,私自降雨给农户,上天震怒只在瞬息之间,谁将遭受剁成肉酱的灾祸?切勿塑造泥龙让它夭矫舞动,让青衣童子昼夜狂舞。只要精诚修德警醒,神灵必会感应,恩泽将充盈寰宇。
核心主旨概括
这首诗通过指责神龙降雨不终,借古讽今,批判了神灵“窃弄权”与“私群农”的自私行为。诗人认为水旱灾害皆有因果,上天公正无私,劝诫世人不应沉迷于塑造偶像、狂舞祈雨的迷信活动,而应修德省身,以精诚之心感动上天,解决旱灾问题。