再回前韵
画船东下橹声高，闪见旁舟堕玉搔。
张翰归心鲈满箸，毕公狂兴蟹双螯。
朝餐饾饤唯论饱，夜语诙谐岂厌劳。
乍聚乍离当不怪，夫君多可似山涛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作，题为“再回前韵”，表明是依循友人来诗的原韵所作的回赠。诗中描写了舟行途中的生活场景与离别情状，结合用典，抒发了诗人对友人的赞赏及对聚散离合的达观看法，反映了宋代文人频繁交往的文学生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字。律诗格律严谨，讲究声律对偶，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。此体要求颔联、颈联必须对仗，中间两联起到承转关键作用，体现了宋诗在严守格律基础上的议论化倾向。
情感 · 解读
诗中通过引用张翰、毕卓、山涛等历史名人的典故，表达了诗人对友情的珍重与对离别的豁达态度。情感基调虽含离愁，但无小儿女的凄切之态，反而呈现出一种豪迈旷达、以理节情的君子之交，体现了宋人特有的理性与洒脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“橹声高”指划船的橹板摇动声音响亮，暗示船行速度快。“闪见”意为忽然看见，形容时间短暂。“玉搔”即玉搔头，指玉簪。“饾饤”原指堆叠食品，这里指菜肴丰盛。“夫君”是对男子的尊称，这里指代友人。
逐句白话释义
画船向东行驶，摇橹的声音很高。忽然看见旁边的船上掉落了一支玉簪。像张翰那样思念家乡，筷子夹满了鲈鱼。像毕卓那样狂放不羁，手里拿着两只螃蟹钳。早餐摆满桌子，只求吃饱就好。晚上聊天风趣幽默，哪里会厌倦劳累。忽然相聚又忽然分离，不应当感到奇怪。您像山涛一样胸怀宽广，能够包容多可。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在船上与友人相遇又分别的情景。通过引用古代名人的故事，表达了诗人对友人的赞赏之情。同时也表现了诗人对离别的一种豁达态度，认为聚散离合是人生常事，不必过于感伤。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
张翰是西晋时期的著名文学家，吴郡吴县人。他在洛阳做官时，见秋风萧瑟，想起了家乡的美味鲈鱼脍和莼羹，于是辞官回乡。这个故事后来成为了思乡和归隐的代名词，被历代文人广泛引用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联节奏宜稍快，体现船行的轻快。颔联用典处需重读“归心”、“狂兴”，突出情感。颈联语调舒缓，体现闲适。尾联“乍聚乍离”需有顿挫，最后一句“似山涛”要读出赞赏与肯定语气。
句式仿写指导
可模仿颔联“人名+情态+物象”的对仗句式进行仿写。例如：“陶令闲情菊盈手，李白豪气酒盈杯”。通过模仿，学习如何将典故自然融入诗句中，使语言更加精炼含蓄。
写作应用场景
核心名句“张翰归心鲈满箸，毕公狂兴蟹双螯”可用于描写美食、表达思乡之情或赞美朋友聚会时的豪爽气氛。在写作中，引用此句可以增加文章的文化底蕴，使表达更加典雅生动。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
本诗引用张翰思鲈鱼归乡的典故，表达归隐或思乡之情。
持螯把酒同典故
本诗引用毕卓持蟹螯饮酒的典故，表达放达不羁的生活态度。
名句 CLASSIC LINES
张翰归心鲈满箸，毕公狂兴蟹双螯
此联为全诗核心名句，对仗工整，用典精切。上句用张翰思吴中鲈鱼而归乡之事，下句用毕卓盗酒持蟹之典，将思乡之情与放达之性完美融合。既切合舟行饮食的生活场景，又升华了精神境界，是宋诗以才学为诗、以议论为诗的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待