出东莱城示海傍观者

老稚相携出翳林,玉沙堤上听车音。

便安赤子朝廷意,补助清时使者心。

畎亩均休无一役,岁时赈乏有千金。

东人祇见东溟阔,不识君恩似海深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
京东路赈灾视察
此诗作于韩琦任京东路体量安抚使期间。时值京东路水灾,韩琦奉命前往赈恤,途径东莱城,目睹百姓扶老携幼迎送使者的场景,感念朝廷救灾之恩,遂作此诗以记其事。创作动因在于记录视察见闻并表达对朝廷政策的拥护。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫公文性诗歌的典型体式。在文体功能上,它兼具政务报告与文学审美的双重属性,体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
核心情感为对朝廷仁政的颂扬与对百姓疾苦的深切关怀。诗人以使者身份视察,目睹百姓安居乐业,内心充满欣慰与感激。情感层次由对民生的关切升华为对君恩浩荡的崇敬,体现了儒家民本思想与士大夫的政治责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
翳林
指茂密遮蔽的树林。诗中形容百姓居住的处所或走出居住地时的环境。翳意为遮蔽。此处写百姓从居住地走出迎接使者,表现了百姓的质朴与热情。
赤子
本义为初生的婴儿。在古代文学中常用来比喻百姓,寓意百姓如婴儿般需要官府的呵护与关爱。诗中指代东莱城的百姓,体现了官民之间的亲密关系。
逐句释义
老人和小孩相互搀扶着走出茂密的树林,站在洁白的沙堤上聆听车马的声音。安抚百姓是朝廷的本意,补救清平时代的不足是使者的心愿。田间劳作得以休息没有劳役之苦,年节救济贫乏有千金的赏赐。东莱百姓只看见东海的宽阔,却不知道皇帝的恩情像海一样深。
核心主旨
这首诗通过描写东莱城百姓扶老携幼出来观看使者车马的情景,赞扬了朝廷赈灾安民的仁政。诗人认为百姓生活的安宁得益于朝廷的恩惠,表达了对君恩浩荡的感激之情,同时也流露出作为使者完成使命的自豪感。
跨学科 · 是什么
东莱地理地理学
东莱即现在的山东莱州,位于渤海湾畔。诗中提到的“东溟”即指渤海。这里地理位置优越,但也容易受到海洋气候影响发生水灾。诗人结合当地临海的地理特征,用大海比喻君恩,非常贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联描写场景,语速适中;颔联表达政治理想,语气坚定;颈联叙述惠民政策,充满欣慰;尾联升华主题,应在“阔”与“深”字上重读,读出对比的力度与赞颂的深情。
句式仿写
可仿写“……祇见……,不识……”的转折句式。例如:“游人祇见西湖美,不识护湖心力多。”通过这种句式,可以突出观察者视角的局限与事物本质的深刻之间的对比,增强语言的表现力。
写作应用
名句“东人祇见东溟阔,不识君恩似海深”可用于写作中表达对国家政策、集体关怀或他人帮助的感激之情。常用于感恩主题的作文,强调要透过现象看本质,认识到背后深层的付出与关爱。
关联知识图谱
韩琦同作者
北宋著名政治家、诗人,与范仲淹并称“韩范”,诗风雄健深沉。
仁政爱民同主题
儒家政治理想,诗中通过赈灾、免税等具体措施体现。

名句 CLASSIC LINES

东人祇见东溟阔,不识君恩似海深
此联为全诗核心名句,运用借喻手法,将百姓熟知的东海之阔与君恩之深作比。既写出了沿海百姓的地理视野,又升华了政治主题,形象地传达了朝廷赈灾深得民心。后世多用于形容皇恩浩荡或国家政策的深远影响。

标签 TAGS

作者 POET

韦骧 1033年-1105年
北宋中期地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待