题僧壁

晓望疏林露满巾,碧山秋寺属闲人。

溪头尽日看红叶,却笑高僧衣有尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
晚年闲游作
本诗为李商隐晚唐大中年间罢河南尹职务后,闲居长安期间游山寺时所作,创作动因是诗人摆脱官场桎梏后游赏秋景的即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及度极高的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感为远离官场俗务的悠然闲适,暗含对世俗意义上“超脱”概念的另类解读,以轻松调侃的笔调表达了随心自在的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
疏林指枝叶稀疏的秋季树林,露满巾指清晨的露水打湿了诗人的头巾,闲人指脱离官场事务、无俗务缠身的闲居之人,尽日指整日、全天的意思。
逐句白话释义
清晨远望山间稀疏的树林,露水打湿了我的头巾,青碧的山峦中秋日的古寺,此刻只属于我这个闲散之人。我整天在溪水边观赏明艳的红叶,反倒笑那得道高僧的僧衣上还沾着尘世的尘埃。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人秋日闲游山寺的所见所感,通篇没有晦涩的说理,只以日常的场景和轻松的笔触,表达了摆脱官场俗务后悠然自在的心境,也暗含了对“超脱世俗”这一概念的生活化解读。
跨学科 · 是什么
红叶生物学特性植物学
诗句里的红叶主要是黄栌、枫香等植物的叶片,秋季气温下降时,叶片中的叶绿素分解,原本被掩盖的花青素等色素显现出来,就会让叶片变成明艳的红色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2/2/3的节奏断句,比如“晓望/疏林/露满巾”,整体语气舒缓悠然,读到最后一句的“笑”字时可以稍带轻松的语气,贴合诗歌闲适的整体氛围。
句式仿写指导
可以仿写诗歌最后两句的“场景+转折”句式,先铺垫长期做某件事的闲适场景,再用转折句带出意料之外又在情理之中的感悟,比如仿写为“阶前尽日看飞雪,却笑游人袖满寒”。
名句写作应用
“溪头尽日看红叶,却笑高僧衣有尘”可以用在描写休闲生活、表达超脱心境的日常写作场景中,比如写周末登山赏秋的周记时引用该句,能凸显自己放松愉悦的心情。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都以秋日山间场景为描写对象,都表达了远离俗务的闲适自在心境,属于古典山水诗中典型的闲适类作品。

名句 CLASSIC LINES

溪头尽日看红叶,却笑高僧衣有尘
该句是本诗核心名句,以浅白的语言暗含禅理。

标签 TAGS

作者 POET

赵嘏 约806年-约852年
晚唐地方官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待