出滁口入江峡

“逆风”指迎面吹来的风。“雪花”此处比喻浪花。“浩荡”形容水势广阔无边。“柁”同“舵”，控制方向的装置。“区区”形容微不足道。“吏役”指官府的差遣。“开颜”指脸上露出笑容。

迎风吹起波浪，浪花像雪花一样翻滚，船驶出滁河进入广阔的江面。舵转动时发出像击鼓一样的声音，摇橹在水中搅出数丈深像圆环一样的漩涡。水路通向淮右众多的水源，放眼望去江南一带的山峦连绵不断。不要怨恨因为微小的官职事务而奔波，此时这清静旷远的景色也让人开颜欢笑。

这首诗描写了诗人乘船出行时遇到的壮丽景色。虽然风浪很大，工作辛苦，但诗人看到开阔的江景，心情变得舒畅，表现了他乐观豁达的人生态度。