琅邪三十二咏 寂乐亭
踏石穿林去，披云就坐来。
禅翁寂乐地，猿鸟肯相猜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
创作背景
北宋滁州通判任上游山组诗创作
本诗为北宋诗人韦骧任滁州通判期间所作，是《琅邪三十二咏》组诗中的篇目，创作时间约为北宋熙宁、元丰年间，当时琅琊山经前任知州欧阳修的营建，已成为皖东知名的山水游览胜地，诗人游览山中各景点时逐题作诗，形成三十二首组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律规范，是宋代山水小诗的典型体裁。五言绝句起源于汉魏六朝乐府，至唐代发展成熟，宋代多用以表现即兴游赏的小巧意趣，体裁篇幅短小，意蕴凝练。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“琅邪”即“琅琊”，是山名的古写法。“披云”指拨开山间的云雾。“禅翁”指守持寂乐亭所属寺庙的僧人。“寂乐”是佛教术语，指脱离烦恼的清净快乐。“肯相猜”意思是不会对人产生猜疑和戒备。字词含义简单直白，没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写游人踏着山间的石块，穿过茂密的树林一路前行。第二句写游人拨开缭绕的云雾，来到寂乐亭中坐下休息。第三句点明这里是禅僧享受清净安乐的地方，氛围十分清幽。第四句写山间的猿猴和飞鸟都生性自在，不会对到访的人产生戒备之心。释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人游览琅琊山寂乐亭的完整过程，描写了山间林木茂密、云雾缭绕的清幽风光，展现了寂乐亭作为禅居之地祥和安宁的氛围，表达了诗人对这种人与自然和谐相处、没有世俗纷扰的闲适境界的喜爱之情，内容浅显易懂，适合各个年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
琅琊山地理特征地理学
琅琊山位于现在的安徽省滁州市，属于皖东丘陵地带，最高海拔317米。山间植被覆盖率超过90%，有很多天然的次生林，所以会有“穿林”的描写。因为植被茂密、水汽充足，山间经常会有云雾缭绕的现象，和诗里“披云”的描写完全一致。现在琅琊山是国家级风景名胜区，每年都有很多游客前往游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和，体现出闲适的感觉。断句参考为：踏石/穿林/去，披云/就坐/来，禅翁/寂乐/地，猿鸟/肯相/猜。读前两句的时候可以稍微带出一点动态的感觉，读后两句的时候语气要放得更轻更慢，突出清幽宁静的氛围。诵读的速度不需要太快，每句之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿前两句“踏石穿林去，披云就坐来”的结构，用两个连续的动宾短语加一个趋向动词的句式，描写出行或者游览的场景。比如可以仿写为：“踩浪扬帆去，披霞载月来”，表现出海航行的场景；也可以仿写为“踏雪寻梅去，携香踏月来”，表现冬日赏梅的场景。仿写的时候注意前后两句的词性要相对，意境要统一。
名句写作应用场景
核心名句“踏石穿林去，披云就坐来”适合用在描写登山、户外游览、探访小众景点的作文或者日记中。比如写周末爬山的经历时，可以引用这句诗表现自己沿着山路穿行，最终到达山顶休息时的惬意感受；也可以用在探访古寺、山居的文章里，烘托清幽出世的氛围。
关联知识图谱
《醉翁亭记》（欧阳修）同主题
《醉翁亭记》是北宋欧阳修任滁州知州时所作的散文，同样描写琅琊山的风光和游览之乐，和本诗创作地点相同，都展现了琅琊山的优美风光和北宋文人游赏琅琊山的文化传统，属于同一地域的同类主题文学作品。
名句 CLASSIC LINES
踏石穿林去，披云就坐来
该句以连贯的动词刻画游山的动态过程，意境轻灵有出世之感。
标签 TAGS
作者 POET
韦骧 1033年-1105年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待