武侯庙

四百源流尽,三分气焰高。

西州称险隘,玄德夸英豪。

统正图王策,关张汗马劳。

相雄争胜负,所得仅纤毫。

当世安危虑,斯人智识滔。

潜身规去就,择主事游遨。

仗顺亲归汉,平凶首问曹。

河间屠血肉,江表战风涛。

雅意存中国,单师静不毛。

安知深政术,指画露兵韬。

顾托情尤重,君臣义可褒。

南征才解甲,北伐遽投醪。

渭水开营壁,祁山拥节旄。

乾坤悲拆裂,荆棘誓锄薅。

远结孙权援,亲将仲达鏖。

刘宗难再起,郭坞已长号。

家国犹殷富,衣冠亦俊髦。

中途亡辔策,束手类猿猱。

事业垂千载,风流尚一陶。

民思夔子国,庙枕蜀江皋。

寿史徒讥议,裴碑自固牢。

丹青严壮观,松桧尽萧骚。

丑虏终为患,长弓未见櫜。

吁嗟擒纵术,祠下涕沾袍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏史 · 怀古
创作背景
创作背景
此诗为晚唐诗人储嗣宗游历四川时,拜谒武侯庙所作。晚唐国势衰微,藩镇割据,诗人借歌颂诸葛亮忠贞报国、鞠躬尽瘁的精神,寄托自己对时局的忧虑和对良臣贤相的渴望,具有鲜明的借古讽今意味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是律诗的一种特殊形式。排律要求严格遵守平仄格律,中间联句必须对仗工整,通常在十韵以上。此体式起源于唐代,多用于科举应试或文人酬唱,能够充分展示作者的才学与驾驭语言的功力。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫,通过对诸葛亮生平功业的追述与悲剧结局的感叹,抒发了深切的惋惜之情。诗人既高度赞扬了诸葛亮的忠义与才智,又对其壮志未酬、汉室难兴的历史遗憾表达了无限悲慨,寄托了深沉的历史兴亡之感。

基础解读 READING

语文核心知识
四百源流
指汉朝四百年的基业。汉朝分为西汉和东汉,合计约四百余年,此处代指汉室江山。这是诗人感叹汉朝国祚已尽,历史大势难以挽回。
三分
指魏、蜀、吴三国鼎立的局面。东汉末年,天下分裂为三个国家,诸葛亮辅佐刘备在其中占据一席之地,形成了三分天下的局势。
逐句释义
汉朝四百年的基业已经终结,三国鼎立的气势却依然高昂。西川地势险要,刘备是当世的英雄豪杰。诸葛亮制定统一天下的策略,关羽张飞为他立下汗马功劳。英雄豪杰争夺胜负,得到的利益却微乎其微。忧虑当世的安危,诸葛亮的智慧深不可测。他隐居隆中观察局势,选择明主刘备出山辅佐。顺应天意民心归顺汉室,首要任务是讨伐奸雄曹操。在河间等地征战杀敌,在江表地区激战风浪。一心想要收复中原,率领军队平定荒凉之地。哪里知道他深通治国之术,指点之间显露军事谋略。刘备托孤情意深重,君臣之间的义气值得褒扬。南征刚刚结束,北伐又急忙开始。在渭水边安营扎寨,在祁山手持符节指挥。天地悲叹山河破碎,发誓要铲除奸邪。联合孙权作为外援,亲自与司马懿交战。刘氏宗族难以复兴,郭坞等地已经一片哭声。国家依然殷实富足,人才也依旧杰出。中途失去了驾驭局势的良策,束手无策像猿猴一样。功业流传千载,风流余韵至今犹存。百姓思念蜀汉故国,庙宇坐落在长江边。史书徒劳地讥讽议论,裴度的碑文依然坚固。画像庄严壮观,松柏萧瑟作响。敌人终将成为祸患,长弓还未收入囊中。感叹擒纵孟获的智术,在祠堂下泪水沾湿了衣袍。
核心主旨
这首诗通过回顾诸葛亮的一生,赞扬了他的忠诚和智慧,同时也表达了对诸葛亮北伐未成、汉室未能复兴的遗憾。诗人对诸葛亮充满了敬仰之情,认为他的功业和精神将永远流传。
跨学科 · 是什么
三国历史历史学
东汉末年,朝廷腐败,黄巾起义爆发,导致地方割据。曹操、刘备、孙权三大势力最终形成了魏蜀吴三国鼎立的局面。这是中国历史上著名的分裂时期,战乱频繁,但也促进了民族融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言排律时,要注意节奏的顿挫。每句五个字,通常读作“二-三”结构,如“四百/源流尽”。全诗情感深沉,前半部分叙述历史要铿锵有力,后半部分抒发感慨要低沉舒缓,结尾处“涕沾袍”要读出悲怆之感。
句式仿写
可以模仿“事业垂千载,风流尚一陶”进行对偶句写作。例如:“文章传万代,翰墨自千秋”。要求上下句字数相等,词性相对,意义相关或相反。
写作应用
“事业垂千载,风流尚一陶”这句诗可用于形容那些功业卓著、精神长存的历史人物。在写作关于“英雄”、“奉献”、“永恒”等主题的作文时,可以作为论据引用,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
三国人物人物关联
本诗咏叹对象,全诗围绕其生平展开。
名胜古迹同地点
诗人游历之地,触发创作灵感。

名句 CLASSIC LINES

事业垂千载,风流尚一陶
此联为全诗名句,高度概括了诸葛亮历史功业的深远影响。意指诸葛亮的千秋功业流传后世,其风流余韵至今仍能陶冶世人。诗句对仗工整,意境开阔,将历史评价与个人情感完美融合,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

冯山 ?-1094
北宋中期官员、蜀中诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待