题冯公举郎中清音亭
山水清音绕翠微，一亭风物里中稀。
为怜鱼钓生平处，还向功名事了归。
白傅歌童聊自适，庄生鸥鸟自相依。
区区贫阮长嗟叹，才有林居便拂衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
题赠酬唱
此诗为作者题赠友人冯公举郎中之作。冯公举于清音亭落成或休憩之际，诗人以此诗赞其亭之清幽，并以此为契机，探讨仕隐之道，劝勉友人功成身退，共享林泉之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对山水清音的喜爱，以及对功名利禄的淡泊。通过对比仕途与归隐，抒发了向往自然、渴望摆脱官场羁绊、追求心灵自由的情感，体现了宋人特有的旷达与理性。
基础解读 READING
语文核心知识
翠微
形容青翠掩映的山气，也指代青翠的山坡。这里形容清音亭周围山色青翠，环境幽美。这是一个很美的写景词汇，常用于古诗文中描绘山林景色。
白傅
指唐代大诗人白居易。白居易晚年官至太子少傅，故称“白傅”。他在晚年退休洛阳，修筑园林，自号“醉吟先生”，生活闲适。诗中用此典故赞美友人的闲适生活。
全句释义
山水清脆的声音环绕着青翠的山峦，这一座亭子的风光在乡里真是稀少。因为留恋生平垂钓的地方，所以打算功成名就之后便回来归隐。像白居易的歌童那样姑且自得其乐，像庄子的海鸥那样自然相依。不像那贫困的阮籍长声叹息，只要有了山林居所便要拂衣离去。
核心主旨
这首诗通过描写清音亭优美的山水环境，表达了诗人对自然山水的喜爱之情。同时，诗人劝勉友人在完成功名事业后，应当及时归隐，享受自由自在的生活，不要像阮籍那样因为贫困而忧愁，而要像白居易和庄子那样活得洒脱。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“山水清音”描写了自然界的水声和风声。在地理学中，山区的地形起伏和植被覆盖会影响声音的传播。茂密的森林可以吸收噪音，而幽深的山谷可能产生回声，使得山林间的声音听起来格外清脆悦耳，这就是“清音”的科学成因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、悠扬。首联写景要读出清新之感；颔联抒怀，语气要坚定，体现归隐的决心；颈联用典，要读出闲适自在；尾联对比，前句叹息，后句轻快，表现对归隐的向往。
句式仿写
可仿写“为怜……生平处，还向……事了归”句式。例如：“为怜书卷生平处，还向尘缘事了归。”通过模仿这种转折句式，练习表达先立业后归隐或先追求后放下的心路历程。
写作应用
“山水清音绕翠微”一句可用于描写自然风景、旅游景区或园林景观的作文中，形容环境优美、幽静。也可用于表达对大自然的热爱，作为写景散文的开头或结尾，提升文章的诗意。
关联知识图谱
白居易人物关联|历史关联
诗中“白傅”指唐代诗人白居易，以其晚年闲适生活比喻友人。
庄子人物关联|历史关联
诗中“庄生”指战国哲学家庄子，引用其“鸥鸟”典故表达忘机之情。
名句 CLASSIC LINES
为怜鱼钓生平处，还向功名事了归
此联为全诗核心名句，意在表达对垂钓生涯的留恋，并许下功成名就后归隐田园的愿望。语言质朴自然，情感真挚，道出了古代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的普遍心态。
标签 TAGS
作者 POET
冯山 ？-1094
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待